Wyrok NSA z dnia 1 lutego 2017 r., sygn. II FSK 4037/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Alina Rzepecka, Protokolant Aleksandra Kramek, po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 24 czerwca 2014 r. sygn. akt I SA/Lu 399/14 w sprawie ze skargi T. S. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie z dnia 24 września 2013 r. nr [...], 25 września 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie na rzecz T. S. kwotę 1200 (słownie: tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Sygnatura akt II FSK 4037/14
U z a s a d n i e n i e
Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uwzględnił skargę T. S. i uchylił decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Lublinie w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2008 oraz w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku.
Stan sprawy Sąd przedstawił w sposób następujący:
We wniosku o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2008 skarżący podał, że w roku 2005 zawarł umowę ze Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością M[...] z siedzibą w W., na mocy której zobowiązała się ona do wybudowania budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażami oraz do przeniesienia na skarżącego własności lokalu mieszkalnego i garażu; koszt lokalu określono na kwotę 86 423,70 zł, a garażu - na kwotę 27 000 zł. Skarżący zapłacił Spółce kwotę 80 423,70 zł, ale ponieważ budowa opóźniała się, wstrzymał dalsze wpłaty, wskutek czego Spółka wypowiedziała umowę. Wyrokami sądów powszechnych zasądzono na jego rzecz zwrot wpłaconej kwoty z odsetkami (z potrąceniem 0,5% jako kary umownej z powodu odstąpienia od umowy) oraz kwotę 47 610,63 zł tytułem odszkodowania, obliczonego jako różnica pomiędzy umówioną ceną lokalu z garażem (113 423,37 zł) a aktualną ceną rynkową takich lokali (161 034 zł). Skarżący wskazał, że odszkodowanie to zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176, dalej: u.p.d.o.f.) objęte jest zwolnieniem podatkowym, bowiem ma podstawę w przepisach ustawy z dnia 23.04.1964 r. - Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93, dalej: K.c.), a ponieważ wcześniej kwotę odszkodowania zgłosił do opodatkowania, wystąpił o stwierdzenie nadpłaty.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
