Wyrok NSA z dnia 19 maja 2016 r., sygn. II OSK 2170/14
Przez ocenę prawną rozumie się wyjaśnienie istotnej treści przepisów prawnych i sposobu ich zastosowania w konkretnym wypadku rozpoznawanej sprawy. Ocena prawna wynika z uzasadnienia wyroku sądu i dotyczy wykładni przepisów prawnych i sposobu ich zastosowania w konkretnym przypadku w związku z rozpoznawaną sprawą.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Włodzimierz Ryms Sędziowie sędzia NSA Robert Sawuła sędzia del. WSA Anna Szymańska /spr./ Protokolant starszy inspektor sądowy Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. G. i Z. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 4 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SA/Łd 1215/13 w sprawie ze skargi M. G. i Z. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2014r. (sygn. akt II SA/Łd 1215/13) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę M.G. i Z. G. (dalej także jako: skarżący lub skarżący kasacyjnie) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia [...] września 2013r. (nr[...]) w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.
Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez sąd I instancji wynika, że decyzją z dnia [...] lipca 2013r. Prezydent Miasta Radomska po rozpatrzeniu wniosku E. i D. S. ustalił warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na rozbudowie budynku gospodarczego na działce nr ewid. [...] przy ul. [...] w[...]. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ wskazał przepis art. 4 ust. 2 pkt 2, art. 59 ust. 1 i art. 60 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012r., poz. 647 ze zm., dalej także jako: "u.p.z.p."). Jak stwierdził sąd I instancji organ ustalił parametry budynku i zasady zagospodarowania terenu określając, iż wskaźnik powierzchni zabudowy w stosunku do powierzchni działki ma wynosić do 25%, szerokość elewacji frontowej do 7m z tolerancją do 20%, a wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej (gzymsu, attyki lub okapu) do 3,25m. Dach natomiast ma być jednospadowy ze spadkiem 5 - 10°, kalenica główna na poziomie 5m, prostopadła lub równoległa do frontu działki. Nieprzekraczalna linia zabudowy, od strony ul. [...] wyznaczona przez istniejący na działce budynek mieszkalny wnioskodawców, w odległości 5m od linii rozgraniczającej ulicę, wskazana została na mapie stanowiącej załącznik nr 1 do decyzji. W motywach decyzji Prezydent Miasta Radomska wyjaśnił, że warunki zabudowy ustalone zostały dla dokonanej już przez wnioskodawców rozbudowy budynku gospodarczego i dla potrzeb prowadzonego przez organ nadzoru budowlanego postępowania legalizacyjnego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
