Wyrok NSA z dnia 13 października 2016 r., sygn. I FSK 570/15
Odstąpienie od przeprowadzenia dowodu z uwagi na znaczne przeszkody w jego przeprowadzeniu w sytuacji, gdy zebrany w sprawie materiał dowody pozwala na dokonanie prawidłowych ustaleń faktycznych, nie można kwalifikować jako prowadzenia postępowania w sposób nie budzący zaufania strony do organów podatkowych i naruszenie zasady ciężaru dowodu w postępowaniu podatkowym, zgodnie z którą to organ ma obowiązek zebrania i wyczerpującego rozpatrzenia całego materiału dowodowego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Kołaczek, Sędzia NSA Arkadiusz Cudak (spr.), Sędzia WSA (del.) Bożena Dziełak, Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 13 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. akt I SA/Ol 582/14 w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 14 maja 2014 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od grudnia 2010 r. do czerwca 2011 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 2.400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 20 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, w sprawie o sygn. akt I SA/Ol 582/14, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej: p.p.s.a., oddalił skargę M. P. (dalej: strona lub skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. (dalej: Dyrektor Izby Skarbowej lub organ odwoławczy) z dnia 14 maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od grudnia 2010 r. do czerwca 2011 r.
1. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi
W wyniku podjętych przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. (dalej: Naczelnik Urzędu Skarbowego lub organ pierwszej instancji) w toku kontroli podatkowej oraz postępowania podatkowego przeprowadzonych wobec strony działań stwierdzono, że prowadząc działalność gospodarczą w zakresie wykonywania konstrukcji i pokryć dachowych dokonała ona bezpodstawnie odliczenia podatku naliczonego z faktur wystawionych przez T.-R. R. T. z siedzibą w E. (dalej: T.-R.). Odliczenia dokonano w grudniu 2010 r. oraz w kwietniu i w czerwcu 2011 r., a przedmiotem nabycia miały być usługi wynajmu elektronarzędzi (sprężarki z młotem pneumatycznym) oraz usługi transportowe. W ocenie organu pierwszej instancji, ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynikało, że zakwestionowane faktury dokumentują czynności (usługi), które nie zostały wykonane przez ich wystawcę. Za takim stwierdzeniem przemawiały okoliczności i dowody, takie jak: gotówkowa forma zapłaty, ogólnikowe określenie w fakturach przedmiotu transakcji bez bliższego wskazania, z jakimi konkretnymi pracami nabywane usługi były związane i gdzie zostały wykonane, brak innych dowodów potwierdzających fakt wykonania tych usług, zeznania strony zaprzeczające wykonaniu spornych usług przez wystawcę faktur, zeznania świadków. Zdaniem Naczelnika Urzędu Skarbowego, analiza materiału dowodowego uprawnia do stwierdzenia, że strona nie przedstawiła, ani nie wskazała na istnienie jakichkolwiek innych dowodów świadczących o tym, że usługi udokumentowane spornymi fakturami zostały wykonane przez T.-R. W konsekwencji decyzją z dnia 11 grudnia 2013 r. ww. organ podatkowy określił stronie - w wysokości innej niż zadeklarowana - kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za miesiące od grudnia 2010 r. do czerwca 2011 r. oraz kwoty nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do zwrotu za grudzień 2010 r., marzec i kwiecień 2011 r. Określenie kwot nadwyżki za styczeń - marzec i maj 2011 r. związane było przy tym ze zmianą wysokości kwot do przeniesienia z poprzednich miesięcy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
