Postanowienie NSA z dnia 17 września 2015 r., sygn. II GSK 2144/15
Inne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz po rozpoznaniu w dniu 17 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej [...] od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 kwietnia 2015 r., sygn. akt VI SAB/Wa 40/14 w sprawie ze skargi [...] na bezczynność Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie niedoręczenia decyzji ustalającej wynik egzaminu na tłumacza przysięgłego postanawia: oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2015 r., sygn. akt VI SAB/Wa 40/14 odrzucił skargę [...] na bezczynność Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie niedoręczenia decyzji ustalającej wynik egzaminu na tłumacza przysięgłego.
[...] (dalej: skarżąca) wniosła o zobowiązanie Ministra Sprawiedliwości do doręczenia na piśmie decyzji ustalającej wynik egzaminu na tłumacza przysięgłego, złożonego przez nią w dniu [...] grudnia 2013 r.
Minister Sprawiedliwości (dalej: organ) pismem z dnia [...] lutego 2014 r. przekazał wniosek celem załatwienia Przewodniczącemu Państwowej Komisji Egzaminacyjnej do przeprowadzenia egzaminu na tłumacza przysięgłego, powołując się na art. 3 ust. 1 i ust. 8 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz. U. z 2015 r., poz. 487, dalej: "u.z.t.ł." lub ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego), o czym poinformował pełnomocnika strony.
Skarżąca wezwała organ do usunięcia naruszenia prawa, gdyż nie podzieliła stanowiska Ministra Sprawiedliwości, który przekazał jej wniosek Przewodniczącemu Państwowej Komisji Egzaminacyjnej
Następnie Przewodniczący Państwowej Komisji Egzaminacyjnej do przeprowadzenia egzaminu na tłumacza przysięgłego pismem z dnia [...] marca 2014 r. odmówił wydania żądanej decyzji.
W uzasadnieniu wskazano, że ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego nie nakłada na Państwową Komisją Egzaminacyjną obowiązku wydania decyzji ustalającej wynik egzaminu na tłumacza przysięgłego. Zgodnie z art. 5 ust. 1 u.z.t.ł. uprawnienia do wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego nabywa osoba, która zdała egzamin na tłumacza przysięgłego. Minister Sprawiedliwości ma jedynie obowiązek wydania świadectwa, będącego zaświadczeniem, osobie, która zdała pomyślnie egzamin.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
