Wyrok NSA z dnia 11 marca 2015 r., sygn. II GSK 202/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Joanna Kabat - Rembelska (spr.) Sędzia del. WSA Piotr Pietrasz Protokolant Tomasz Haintze po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 24 października 2013 r. sygn. akt V SA/Wa 1182/13 w sprawie ze skargi K. D. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia i rozłożenia na raty należności przypadających agencjom płatniczym w ramach Wspólnej Polityki Rolnej 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 3 i zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz K. D. 457 (czterysta pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem kosztów postępowania; 2. w pozostałym zakresie skargę kasacyjną oddala; 3. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz K. D. 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z 24 października 2013 r. (sygn. akt V SA/Wa 1182/13) w sprawie ze skargi K. D. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia części należności przypadających agencjom płatniczym w ramach Wspólnej Polityki Rolnej i rozłożenia na raty: uchylił zaskarżoną decyzję w części utrzymującej w mocy decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] września 2012 r. w przedmiocie rozłożenia na raty należności pieniężnych, w pozostałej części skargę oddalił. Ponadto zasądził od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz K. D. kwotę 4.917 zł tytułem kosztów postępowania.
Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Decyzją z [...] lipca 2006 r. Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w T. (dalej: Kierownik Biura ARiMR) przyznał K. D. rentę strukturalną na okres od maja 2006 r. do kwietnia 2016 r. Pierwotna kwota renty ustalona w wysokości 1553,40 złotych była corocznie waloryzowana kolejnymi decyzjami Kierownika Biura ARiMR.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
