Wyrok NSA z dnia 10 grudnia 2015 r., sygn. II FSK 3466/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędziowie: NSA Stefan Babiarz, NSA Danuta Małysz (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 23 lipca 2013 r. sygn. akt I SA/Łd 583/13 w sprawie ze skargi K. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 28 marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 23 lipca 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 583/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi uchylił zaskarżoną przez K. C. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 28 marca 2013 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r., stwierdził, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku oraz orzekł o zwrocie kosztów postępowania.
W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan sprawy:
Decyzją z dnia 31 stycznia 2013 r. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego L. określił K. C. (podatniczka, skarżąca) zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. w wysokości 1701 zł.
W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wyjaśnił, że w zeznaniu podatkowym za rok 2008 podatniczka zadeklarowała dochód z wynagrodzenia ze stosunku pracy w wysokości 24219,00 zł oraz podatek (po odliczeniach) w wysokości 1700,54 zł, z tym że w związku z odliczeniem od podatku wydatków mieszkaniowych nie zadeklarowała podatku należnego. W toku postępowania podatkowe ustalone jednak zostało, że w latach 2004-2012 podatniczka wraz z mężem dokonali szeregu transakcji nabycia i sprzedaży nieruchomości - podatniczka nabywała nieruchomości, przeprowadzała remont budynków bądź, w przypadku nabycia działek niezabudowanych, budowała budynki mieszkalne, a następnie sprzedawała nieruchomości. W ocenie organu, powyższe działania spełniały przesłanki art.5a pkt 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. Nr 14, poz.176 ze zm.), zwanej dalej "u.p.d.o.f.", który zawiera definicję pozarolniczej działalności gospodarczej. Dla oceny tej nie ma, jego zdaniem, znaczenia okoliczność, że w roku 2008 podatniczka nie uzyskała dochodu ze sprzedaży nieruchomości.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
