Wyrok NSA z dnia 4 grudnia 2015 r., sygn. II FSK 2729/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Tomasz Kolanowski, NSA Anna Maria Świderska, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 24 kwietnia 2013 r. sygn. akt I SA/Gd 331/13 w sprawie ze skargi K. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 18 grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od K. A. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku kwotę 2.400 (dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Sygnatura akt II FSK 2729/13
U z a s a d n i e n i e
Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę K. A. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 rok.
Stan sprawy Sąd przedstawił w sposób następujący:
Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w G. decyzją z dnia 10 września 2012 r. określił skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 rok w kwocie 41.442 zł, w toku postępowania kontrolnego ustalając, że skarżący w roku 2006 prowadził w formie spółki cywilnej działalność gospodarczą w zakresie pośrednictwa i doradztwa leasingowego, natomiast nie ujawnił i nie opodatkowała prowadzonej wraz z żoną działalności gospodarczej w zakresie obrotu nieruchomościami. W latach 2004-2006 małżonkowie kupili bowiem w miejscowości trzy działki rolne o powierzchni: 4 ha; 1,4 ha i 11,41 ha, a skarżący nadto wydzierżawił kolejne 14,86 ha ziemi, z deklarowanym zamiarem założenia gospodarstwa agroturystycznego. Gospodarstwa takiego nie założyli, natomiast podjęli działania mające na celu zmianę przeznaczenia gruntów w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, uzyskując zgodę na podział nieruchomości na 35 mniejszych działek z wytyczeniem dróg dojazdowych do każdej z nich i przeznaczając je pod budowę domów jednorodzinnych, składając wnioski o określenie warunków zabudowy, zabiegając o uzbrojenie techniczne gruntów, a także publicznie oferując sprzedaż działek z zapewnieniem obsługi notarialnej transakcji; w rezultacie 20 z wymienionych działek sprzedali w 2006 roku, a jedną zamienili na inną.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
