Wyrok NSA z dnia 27 listopada 2015 r., sygn. II FSK 1691/14
Dopóki dane ewidencyjne dotyczące obszaru i granic nieruchomości nie zostaną zmienione we właściwym trybie administracyjnym, mają one charakter wiążący, przed danymi ujawnionymi w dziale pierwszym księgi wieczystej, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r., o księgach wieczystych i hipotece.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia WSA (del.) Anna Juszczyk-Wiśniewska (sprawozdawca), Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 stycznia 2014 r. sygn. akt III SA/Wa 1624/13 w sprawie ze skargi K. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 10 maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenie wysokości łącznego zobowiązania pieniężnego za 2013 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 28 stycznia 2014 r. (sygn. akt III SA/Wa 1624/13), oddalił skargę K. G., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Siedlcach z dnia 10 maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2013.
Z akt sprawy wynika, że Wójt Gminy C. decyzją z 29 stycznia 2013 r. ustalił K. G. wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2013 na kwotę 245,00 zł. Za podstawę opodatkowania przyjęto:
- w podatku rolnym powierzchnię użytków rolnych o pow. 1,2380 ha (z 4,4000 ha fiz.) przy stawce 137,50 zł;
- w podatku leśnym powierzchnię 1,8400 ha lasu przy stawce 41,0124 zł. W decyzji wskazano też nieużytki o powierzchni 2.300 m2. oraz budynki mieszkalne o powierzchni 69 m2 i pozostałe budynki o powierzchni 37 m2 - jako zwolnione z opodatkowania podatkiem od nieruchomości.
Po rozpatrzeniu wniesionego odwołania, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Siedlcach decyzją z 10 maja 2013 r. utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
