Wyrok NSA z dnia 6 listopada 2015 r., sygn. II FSK 2013/13
Art. 11 p.p.s.a stanowi, że ustalenia wydanego w postępowaniu karnym prawomocnego wyroku skazującego co do popełnienia przestępstwa wiążą sąd administracyjny i nie wynika z niego, iż ustalenia te wiążą wyłącznie w odniesieniu do osoby skazanej. Przez wyrażenie "ustalenia prawomocnego wyroku" rozumieć należy ustalenia wynikające z sentencji wyroku karnego dotyczące osoby sprawcy, strony podmiotowej i przedmiotowej przestępstwa, miejsca i czasu jego popełnienia, zatem sąd administracyjny pozbawiony jest możliwości dokonywania jakichkolwiek ustaleń odnoszących się do sfery faktów istotnych dla stwierdzenia popełnienia przestępstwa.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia del. NSA Danuta Małysz (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Łysiak, po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 1341/12 w sprawie ze skargi P. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 28 sierpnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie określenia wysokości osiągniętego w roku 2007 dochodu 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od P. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 28 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Łd 1341/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę P. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 28 sierpnia 2012 r. w przedmiocie określenia wysokości dochodu osiągniętego w 2007 r.
W uzasadnieniu wyroku Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan sprawy:
Zaskarżoną decyzją z dnia 28 sierpnia 2012 r. Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w L. z dnia 27 kwietnia 2012 r. określającą P. D. (podatnik, skarżący) wysokość dochodu osiągniętego w 2007 r. w kwocie 0,00 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
