Wyrok NSA z dnia 29 maja 2015 r., sygn. II FSK 1173/13
Użyte w art. 4 ust. 1 pkt 1 u.p.s.d. określenie "i to gospodarstwo" odnosi się do gospodarstwa nabytego w spadku, a jeżeli w spadku nie było gospodarstwa rolnego, lecz tylko nieruchomości rolne to także do gospodarstwa rolnego spadkobiercy własnego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Protokolant Ewelina Wołosiak, po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 15 stycznia 2013 r. sygn. akt I SA/Rz 1079/12 w sprawie ze skargi R. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie z dnia 24 września 2012 r. nr ... w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji ustalającej zobowiązanie w podatku od spadków i darowizn 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od R. R. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie (sygn. akt I SA/Rz 1079/12) oddalił skargę R. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Rzeszowie z dnia 24 września 2012 r. w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji ustającej zobowiązanie w podatku od spadków i darowizn.
2. Stan sprawy Sąd pierwszej instancji przedstawił w sposób następujący: przedmiotową decyzją organ odwoławczy, po rozpatrzeniu odwołania podatnika, utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w R. z dnia 21 maja 2012 r. stwierdzającą wygaśnięcie własnej decyzji ostatecznej z dnia 3 czerwca 2009 r. w sprawie ustalenia wysokości podatku od spadków i darowizn w kwocie 3.586 zł, należnego od nabycia tytułem dziedziczenia własności rzeczy i praw majątkowych po zmarłym W. C.. Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji i akt administracyjnych sprawy wynika, że postanowieniem z dnia 13 stycznia 2009 r., sygn. akt ..., Sąd Rejonowy w R. stwierdził, że spadek po zmarłym w dniu W. C. nabyli R. R. i S. R. - każde po ½ części. W dniu 21 maja 2009 r. do organu podatkowego I instancji wpłynęło zeznanie podatkowe o nabyciu rzeczy lub praw majątkowych (SD-3) wraz z informacją o pozostałych podatnikach (SD-3/A), w którym spadkobiercy zadeklarowali nabycie w drodze spadku: gospodarstwa rolnego o pow. 2,2908 ha, składającego się z nieruchomości gruntowych oznaczonych jako działki, zabudowanego budynkiem mieszkalnym, murowanym, budynkiem gospodarczym, murowanym oraz budynkiem gospodarczym drewnianym; nieruchomości gruntowej - lasu; samochodu osobowego marki Fiat 126p, oraz ciągnika rolniczego marki Ursus. Wartość masy spadkowej określono na kwotę 57.994 zł, nie wskazano zaś wartości nieruchomości tworzących gospodarstwo rolne. Ponadto, podatnik złożył oświadczenie, w którym zobowiązał się do prowadzenia nabytego w drodze dziedziczenia gospodarstwa rolnego i niezbywania go przez okres 5 lat.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
