Wyrok NSA z dnia 5 sierpnia 2015 r., sygn. II FSK 3446/14
Ponieważ zgodnie z art. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami ustawa ta w zakresie gospodarki nieruchomościami nie narusza innych ustaw, w tym ustawy o lasach, niezasadne jest ograniczenie zakresu pojęcia spraw podlegających przepisom o gospodarce nieruchomościami tylko do czynności cywilnoprawnych znajdujących materialnoprawną podstawę w ustawie o gospodarce nieruchomościami.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Protokolant Magdalena Gródecka, po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D.B. i L.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 2 lipca 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 359/14 w sprawie ze skargi D.B. i L.B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 24 stycznia 2014 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 24 stycznia 2014 r., nr [...], w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie na rzecz D.B. i L.B. o kwotę 696 (słownie: sześćset dziewięćdziesiąt sześć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 2 lipca 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 359/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę L. B. i D. B. (dalej: "skarżący", "strona") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 24 stycznia 2014 r. w przedmiocie nadpłaty w podatku od czynności cywilnoprawnych.
2. Ze stanu faktycznego przedstawionego przez sąd pierwszej instancji wynika, że w dniu 19 grudnia 2012 r. została zawarta notarialna umowa ustanowienia odrębnej własności lokalu mieszkalnego i jego sprzedaży, na mocy której P. K., działający w imieniu i na rzecz Skarbu Państwa jako Nadleśniczy Nadleśnictwa G. przeniósł na rzecz skarżących prawo własności lokalu mieszkalnego położonego w G. przy ul. S. 26c/5 o powierzchni użytkowej 77,86 m2 wraz z przynależną do niego piwnicą o powierzchni użytkowej 12,94 m2, udziałem wynoszącym 9080/272760 części w częściach wspólnych budynków oraz w działce. Cenę sprzedaży ustalono na kwotę 245 548 zł, sprzedający na podstawie art. 40a ust. 4 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz.U. Nr 12, z 2011 r., poz. 59 ze zm.), zastosował bonifikatę na poziomie 95 % ceny sprzedaży, przez co cena ta została obniżona do kwoty 12 277,40 zł - z zastrzeżeniem, że w razie zbycia lokalu mieszkalnego przed upływem 5 lat od daty nabycia, nabywcy zobowiązani są do zwrotu kwoty równej udzielonej bonifikacie po jej waloryzacji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
