Wyrok NSA z dnia 15 kwietnia 2015 r., sygn. I FSK 1417/14
Organ podatkowy jest związany normatywną oceną dokumentu urzędowego, co oznacza, że nie może swobodnie oceniać jego treści. Zasada swobodnej oceny dowodów określona w art. 191 O.p. jest więc w tej sytuacji wyłączona.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Niezgódka-Medek, Sędzia NSA Artur Mudrecki, Sędzia WSA del. Dagmara Dominik-Ogińska (sprawozdawca), , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 maja 2014r. sygn. akt I SA/Po 996/13 w sprawie ze skargi T. S. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 7 sierpnia 2013 r. nr [...], [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od marca do czerwca, listopad i grudzień 2005 r., od kwietnia do czerwca i od sierpnia do grudnia 2006 r., od lutego do grudnia 2007 r., od stycznia do grudnia 2008 r., styczeń i od marca do grudnia 2009 r. i podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 oraz orzeczenie o solidarnej odpowiedzialności spadkobiercy za ww. zaległości 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2) zasądza od T. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w P. kwotę 3.950 (trzy tysiące dziewięćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1.1. Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.
1.2. Wyrokiem z dnia 8 maja 2014r. sygn. akt I SA/Po 996/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu (dalej: Sąd pierwszej instancji) uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. (dalej: organ odwoławczy/ organ podatkowy drugiej instancji) z dnia 7 sierpnia 2013 r. nr ..., ... utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O.(dalej: organ podatkowy pierwszej instancji) z dnia 10 maja 2013 r. nr ..., ..., ... określającą K. S. jako spadkodawcy wysokość zobowiązań podatkowych w podatku od towarów i usług (dalej: VAT) za miesiące: marzec - czerwiec, listopad i grudzień 2005 r.; kwiecień - czerwiec i sierpień - grudzień 2006 r.; luty - grudzień 2007 r.; styczeń - grudzień 2008 r.; styczeń, marzec - grudzień 2009 r. i w podatku dochodowego od osób fizycznych za lata: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 oraz orzekającą o solidarnej odpowiedzialności spadkobiercy T. S. za ww. zobowiązania podatkowe oraz uchylił ww. decyzję organu podatkowego pierwszej instancji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
