Wyrok NSA z dnia 3 lutego 2015 r., sygn. II FSK 179/13
W przypadku, gdy przedawnienie nastąpi przed wydaniem decyzji przez organ odwoławczy, ten ostatni będzie zobligowany do uchylenia decyzji organu pierwszej instancji i umorzenia postępowania, stosownie do art. 233 § 1 pkt 2 lit. a) Ordynacji podatkowej.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia WSA (del.) Mirosław Surma (sprawozdawca), Protokolant Marta Wyszkowska, po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 17 października 2012 r. sygn. akt I SA/Ol 463/12 w sprawie ze skargi M. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 18 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 rok 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie na rzecz M. R. kwotę 7197 (siedem tysięcy sto dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 17 października 2012 r., sygn. akt I SA/Ol 463/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "p.p.s.a.", oddalił skargę M. R. ("skarżący", "podatnik") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z 18 czerwca 2012 r., nr [...] uchylającą w całości decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w O. z 28 września 2009 r. i określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w wysokości 335 988 zł.
Przedstawiając stan faktyczny, będący podstawą rozstrzygnięcia, Sąd pierwszej instancji podał, że podatnik od 1984 r. prowadził działalność rolniczą w zakresie upraw rolnych połączonych z chowem zwierząt. W 2003 r. w księgach rachunkowych wykazał przychody w wysokości 10.487.393,78 zł oraz koszty ich uzyskania: 5.895.648,48 zł. Mimo to nie uiścił należnego podatku, przypisując całość osiągniętego w tym roku przychodu do działalności rolniczej, do których to przychodów nie stosuje się przepisów ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zm.; dalej: "u.p.d.o.f."). W ocenie organu I instancji, podatnik poza przychodami z działalności rolniczej, o której mowa w art. 2 ust. 2 u.p.d.o.f., uzyskał również przychody z niezgłoszonej do opodatkowania pozarolniczej działalności gospodarczej w zakresie handlu i usług, obejmującej sprzedaż: 14.300 ton pszenicy (w tym na podstawie faktury nr 4/XII/2003/Z z 31 grudnia 2003 r. na rzecz Przedsiębiorstwa R.), stada krów na rzecz W. B. na podstawie faktury VAT RR nr 1/03/2003 z 20 marca 2003 r. oraz usługowego orania gruntów na podstawie faktur nr 2/XIF2003/Z z 23 grudnia 2003 r. i nr 3/XII/200/Z z 31 grudnia 2003 r. Według organu kontroli skarbowej, wysokość przychodów z ww. źródeł wyniosła 10.029.876,67 zł przy kosztach uzyskania przychodów: 8.100.736,66 zł. Organ określił więc zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w wysokości 759.648 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
