Postanowienie NSA z dnia 19 listopada 2014 r., sygn. II OZ 1221/14
Prawo pomocy
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Anna Łuczaj po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia T. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 października 2014 r., sygn. akt II SA/Lu 573/14 w przedmiocie prawa pomocy w sprawie ze skargi T. K. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia [...] kwietnia 2014 r., znak [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przyznać skarżącej T. K. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 8 października 2014 r., sygn. akt II SA/Lu 573/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie przyznał T. K. prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie w całości od wpisu sądowego od wniesionej skargi (pkt I) i odmówił przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie (pkt II) w sprawie ze skargi na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia [...] kwietnia 2014 r., Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych.
W uzasadnieniu Sąd podał, że T. K. złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie w całości od kosztów sądowych, ustanowienie radcy prawnego oraz ustanowienie adwokata. Skarżąca podała, że ma 67 lat i samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, utrzymując się z emerytury w kwocie 2.477,36 zł brutto. Należy do niej dom z 1925 r., mieszkanie o powierzchni 30,9 m² oraz nieruchomość gruntowa o powierzchni 0,48 ha. Skarżąca oświadczyła, że nie posiada żadnych zasobów pieniężnych ani wartościowych przedmiotów. Posiada natomiast zobowiązania pieniężne w postaci zaciągniętych kredytów. Do kosztów utrzymania koniecznego strona zaliczyła wydatki na leki - 100 zł miesięcznie, na gaz - 50 zł miesięcznie, telefon komórkowy - 20 - 30 zł miesięcznie oraz opłaty związane z utrzymaniem domu i mieszkania. Do druku PPF skarżąca dołączyła m.in. wyciąg z rachunku bankowego za okres od dnia 20 lutego 2014 r. do dnia 22 lipca 2014 r., oraz wydruk potwierdzenia przelewu, z których wynika, że tytułem emerytury skarżąca otrzymuje na konto kwotę 2.477,36 zł. Dodatkowo skarżąca przedłożyła potwierdzenie stanu zadłużenia tytułem kredytu zaciągniętego w kwocie 20.100,00 zł, z którego wynika, że zadłużenie to na dzień 22 lipca 2014 r. wynosiło 11.819,84 zł. Z kolei ze złożonego zawiadomienia o wysokości rat drugiego kredytu skarżącej wynika, iż posiada ona również zadłużenie w wysokości 17.521,64 zł (wartość zadłużenia na dzień 2 czerwca 2014 r.), tytułem którego spłaca raty w wysokości 176,95 zł miesięcznie. Do wniosku strona załączyła także książeczkę opłat za używanie lokalu, z której wynika, że tytułem czynszu za lokal uiszcza miesięcznie 224,55 zł, fakturę za energię elektryczną za okres od dnia 22 kwietnia 2014 r. do dnia 22 czerwca 2014 r., z której wynika, że za okres dwóch miesięcy skarżąca za energię elektryczną zużytą w mieszkaniu zapłaciła kwotę 182,59 zł (91,20 zł miesięcznie), fakturę VAT za telefon, z której wynika, że za telefon w miesiącu lipcu 2014r. skarżąca zapłacić musiała 34,37 zł oraz fakturę za energię elektryczną zużytą w domu za okres od dnia 28 maja 2014 r. do dnia 28 lipca 2014 r., z której wynika, za dwa miesiące skarżąca zapłacić musiała kwotę 50,90 zł (25,45 zł miesięcznie). Ponadto skarżąca dołączyła polisę ubezpieczenia domu, z której wynika, iż znajduje się on w dobrym stanie (żaden z elementów domu i jego instalacji nie wymaga konserwacji lub wymiany). Z dołączonych wyliczeń skarżącej z dnia 23 lipca 2014 r. wynika, że w miesiącu czerwcu 2014 r. na leki wydala kwotę 395,27 zł, w miesiącu maju 2014 r. kwotę 435,59 zł, w miesiącu styczniu 2014 r. - 518,34 zł, w miesiącu lutym 2014 r. - 38,65 zł zaś w miesiącu marcu 2014 r. - 337,08 zł. Łącznie w okresie pięciu miesięcy 1.724,00 zł - średnio 344,98 zł miesięcznie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
