Wyrok NSA z dnia 24 czerwca 2014 r., sygn. I OSK 2850/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wiesław Morys (spr.) sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska sędzia del. NSA Jerzy Krupiński Protokolant starszy asystent sędziego Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 maja 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 111/12 w sprawie ze skargi A. S. i W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] i decyzję Zarządu Dzielnicy Praga-Południe Miasta Stołecznego Warszawy z dnia [...] września 2011 r., nr [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz A. S. kwotę 854 (osiemset pięćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 9 maja 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 111/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. S. i W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...], o odmowie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.
W jego uzasadnieniu Sąd podał, że przedmiotem postępowania jest nieruchomość położona w Warszawie przy ul. [...], składająca się z działek o nr [...] i nr [...]. W wykonaniu decyzji Prezydenta m.st. Warszawy z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...], w dniu [...] listopada 2008 r. zawarto w formie aktu notarialnego, Rep. A Nr [...], umowę o oddaniu w użytkowanie wieczyste części działki ewid. nr [...] o pow. 397 m² oraz części działki ewid. nr [...] o pow. 56 m², z obrębu [...]. A. B. w ½ części oraz A. W. w ½ części. Prawo użytkowania wieczystego ustanowione zostało w trybie i na zasadach dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279 ze zm.). Część gruntu działki ewid. nr [...] o pow. 20 m² oraz część gruntu pochodzącego z działki ewid. nr [...] o pow. 4 m² oddano w użytkowanie wieczyste w trybie bezprzetargowym. Umową zawartą w dniu [...] grudnia 2008 r., Rep. A Nr [...], A. B. i A. W. sprzedali prawo użytkowania wieczystego zabudowanej nieruchomości składającej się z działek ewid. nr [...] i nr [...], o łącznej pow. 453 m², wraz z naniesieniami, A. i W. S.. Wnioskiem złożonym w dniu 29 grudnia 2010 r., uzupełnionym pismem z dnia 2 marca 2011 r., A. S. i W. S. wystąpili m.in. o przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości podnosząc, że są "następcami prawnymi właściciela dekretowego".
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
