Wyrok NSA z dnia 6 listopada 2014 r., sygn. II FSK 2659/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia del. NSA Zbigniew Romała, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 26 lipca 2012 r. sygn. akt I SA/Sz 208/12 w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 11 stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2002-2005 wraz z odsetkami, ustalonego w formie karty podatkowej 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 lipca 2012 r. sygn. akt I SA/Sz 208/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę A.P. (dalej jako "Skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 11 stycznia 2012 r. w przedmiocie umorzenia zaległości z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2002-2005 wraz z odsetkami, ustalonego w formie karty podatkowej.
Przedstawiając w uzasadnieniu powyższego wyroku stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że w dniu 4 maja 2009 r. Skarżący zwrócił się do organu podatkowego z wnioskiem o umorzenie zaległości podatkowych za lata 2002 - 2005, powstałych w okresie prowadzenia działalności gospodarczej, którą zakończył w dniu 1 marca 2005 r. z uwagi na kłopoty z jej rentownością. Dalej wskazał, że pozostał bezrobotny, bez prawa do zasiłku. Przez 4 lata nie otrzymał żadnej propozycji pracy, żył z żebractwa. Ma emeryturę w wysokości 1 540 zł, opiekuje się chorym synem - rencistą, z którym wspólnie mieszka w mieszkaniu jego matki, za jej zgodą.
Z ustaleń organu podatkowego wynikało ponadto, że na dzień 8 maja 2009 r. Skarżący posiadał zaległości podatkowe z tytułu podatku od towarów i usług za lata 2003-2004 w łącznej kwocie 7 426 zł wraz z odsetkami za zwłokę w wysokości 4 345 zł oraz z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych opłacanego w formie karty podatkowej za lata 2002, 2003 i 2005 w kwocie 8 858,58 zł wraz z odsetkami za zwlokę w wysokości 6 892 zł. Ustalono także, iż Skarżący pobiera emeryturę w kwocie 1 160,87 zł, otrzymuje od córki alimenty w wysokości 800 zł oraz ponosi koszty utrzymania średnio ok. 350 zł. Obecnie Skarżący ma 67 lat
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
