Wyrok NSA z dnia 7 listopada 2013 r., sygn. II OSK 2150/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Kamiński /spr./ Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak sędzia del. WSA Teresa Zyglewska Protokolant starszy asystent sędziego Anna Pośpiech-Kłak po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 lutego 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 1144/12 w sprawie ze skargi J.J. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 20 czerwca 2012 r. nr WI-VIII.7821.1.2012.AN w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Krakowie do ponownego rozpoznania; 2) zasądza od J.J. na rzecz Wojewody Małopolskiego kwotę 370 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 19 lutego 2013 r., sygn. akt II SA/Kr 1144/12, po rozpoznaniu skargi J. J.120 na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 20 czerwca 2012 r., nr WI-VIII.7821.1.2012.AN w przedmiocie zezwolenia na realizację inwestycji drogowej, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. W motywach wyroku Sąd powołał się na następujący stan faktyczny i ocenę prawną sprawy:
W dniu 14 lutego 2011 r. Burmistrz Brzeska wystąpił do Starosty Brzeskiego z wnioskiem o wydanie decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pod nazwą: "budowa ulic ..., ..., .. i O... na osiedlu S. w B." na działkach ewidencyjnych - obręb 1 Br. - miasto: .... (w odniesieniu do nieruchomości, które podlegają podziałowi - przed nawiasem podano numer działki, która powstanie w wyniku zatwierdzenia projektu podziału; w nawiasie podano numer działki przed podziałem).
Po przeprowadzeniu postępowania wydana została przez Burmistrza Brzeska decyzja z dnia 23 maja 2011 r., nr 2/2011, znak: AB.7012.1.2011.JF, - na podstawie art. 11a ust. 1, art. 11f ust. 1 art. 11i ust. 1, art. 12 ust. 1-4 i ust. 4c, art. 16 ust. 2, art. 23 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowywania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2008 r., Nr 193, poz. 1194 ze zm.), zw. dalej ustawą z dnia 10 kwietnia 2003 r., oraz art. 104 § 1 i 2, art. 107 § 1-3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r., poz. 267), zw. dalej k.p.a. - o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej pod nazwą: "budowa ulic ..., ..., ... i . na osiedlu ... w B." na działkach w niej wskazanych, która w wyniku przeprowadzenia postępowania odwoławczego została uchylona decyzją Wojewody Małopolskiego z dnia 19 lipca 2011 r. znak: WLVIII.AN.7821-4-ll.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
