Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (622655)
      • Kadry i płace (26818)
      • Obrót gospodarczy (91134)
      • Rachunkowość firm (3978)
      • Ubezpieczenia (37195)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • REFORMA PIP 2026
      • NOWY STAŻ PRACY
      • JAWNOŚĆ WYNAGRODZEŃ
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    26.09.2013

    Wyrok NSA z dnia 26 września 2013 r., sygn. II OSK 995/12

     

    Dnia 26 września 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz /spr./ sędzia NSA Maciej Dybowski sędzia del. WSA Mariola Kowalska Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Bogdan Godlewski po rozpoznaniu w dniu 26 września 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 września 2011 r. sygn. akt II SA/Kr 768/11 w sprawie ze skargi K. B. -M. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od [...] Sp. z o.o. z siedzibą w K. na rzecz K. B. -M. kwotę 300 (trzysta) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

    Uzasadnienie

    II OSK 995 / 12

    U Z A S A D N I E N I E

    Wyrokiem z dnia 6 września 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu skargi K. B. -M., uchylił decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lutego 2011 r. i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.

    W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, że decyzją z dnia [...] sierpnia 2010 r. Starosta Tatrzański zatwierdził projekt budowlany i udzielił Sp. z o.o. [...] w K. pozwolenia na budowę inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego wraz z obiektami towarzyszącymi (dojście do budynku, miejsca postojowe, miejsce gromadzenia odpadów stałych) i infrastrukturą techniczną (przyłącze wodociągowe, studnia, przyłącze energetyczne) na dz. nr ewid. [...], [...] w [...] przy ul. [...] (kategoria obiektu I). Starosta stwierdził, iż Wieś Kościelisko, część wschodnia posiada miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego zatwierdzony Uchwałą Nr XXIII/157/2001 Rady Gminy Kościelisko z dnia 2 lipca 2001 r. (Dz. Urz. Woj. Małopol. Nr 133 z 2001 r. poz. 1993 - dalej zwaną m.p.z.p.) oraz Uchwałą Nr XIV/76/07 Rady Gminy Kościelisko z dnia 30.10.2007 r. zmieniającą miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego wschodniej części obszaru wsi Kościelisko. W myśl ustaleń m.p.z.p. wnioskowana działka położona jest w terenie MW - tereny zabudowy mieszkaniowo - wypoczynkowej eksponowane w krajobrazie. Gabaryty budynku (wymiary rzutu, wysokość oraz kubatura), zastosowane rozwiązania i detale architektoniczne pozwalają stwierdzić, że projekt został wykonany zgodnie z warunkami zawartymi w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Po przeanalizowaniu projektu budowlanego, organ stwierdził, że wszystkie warunki zawarte w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego zostały spełnione z uwzględnieniem warunków oraz opinii i uzgodnień wydanych dla przedmiotowej inwestycji. Zgodnie z § 8 ust. 2 pkt. 6 lit. a m.p.z.p. - wskaźnik intensywności zabudowy rozumiany jako stosunek powierzchni całkowitej budynków (tj. sumy powierzchni wszystkich nadziemnych kondygnacji budynków) do powierzchni terenu wyznaczonego liniami rozgraniczającymi lub działki budowlanej, powinien wynosić maksymalnie 0,4 przy zachowaniu proporcji powierzchni działki budowlanej do kubatury budynków wynoszącej 1:1. Powierzchnia działki w liniach rozgraniczających przesuniętych o 10 m w kierunku zachodnim wynosi 1342 m2, kubatura nadziemnej części budynku wynosi 1200,24 m3 (zgodnie ze schematem wyliczenia kubatury w projekcie architektoniczno - budowlanym, str. 57). Suma powierzchni wszystkich nadziemnych kondygnacji budynku wynosi 465,96. Czyli 465,96/: 1342 = 0,34 < 0,4. Zgodnie z § 8 ust. 2 pkt. 6 lit. b m.p.z.p., co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową. Powierzchnię przeznaczoną pod zieleń określono na 66,55% powierzchni działki wyznaczonej liniami rozgraniczającymi przesuniętymi o 10 m w kierunku zachodnim. Zgodnie z § 8 ust. 2 pkt. 6 lit. c m.p.z.p. na działkach zabudowy mieszkaniowej należy zapewnić miejsca postojowe w ilości 2 stanowiska / 1 gospodarstwo domowe. Na działce zapewniono 4 miejsca postojowe. Zgodnie z § 8 ust. 2 pkt. 7 lit. a - rzut budynku złożony jest z prostokątów o proporcjach 1 do co najmniej 1,5 wymiar krótszego boku nie przekracza 6,5 m w osiach ścian - zgodnie z rysunkiem rzutu parteru, str. 27 w projekcie architektoniczno - budowlanym; kubatura nadziemnej części budynku wynosi 1200,24 m3, czyli nie przekracza 1500 m3. Zgodnie z § 8 ust. 2 pkt. 7 lit. b m.p.z.p. liczba kondygnacji nie przekracza jednej kondygnacji nadziemnej i jednej kondygnacji w kubaturze dachu. Zgodnie z § 8 ust. 2 pkt 7 lit. c m.p.z.p. wysokość podmurówki liczona jako średnia arytmetyczna wysokości odstokowej i przystokowej wynosi 0,96 m (zgodnie z rysunkiem elewacji str. 36 projektu architektoniczno - budowlanego), czyli podmurówka nie przekracza dopuszczalnej wysokości 1,2 m. w myśl § 8 ust. 2 pkt. 7 lit. d m.p.z.p. odległość krawędzi okapu od poziomu terenu liczona jako średnia arytmetyczna wysokości odstokowej i przystokowej wynosi 3,85 m (zgodnie z rysunkiem elewacji str. 36 projektu architektoniczno - budowlanego), czyli nie przekracza dopuszczalnej wysokości 4 m. Z kolei zgodnie z § 8 ust. 2 pkt. 6 lit. e m.p.z.p. dach zaprojektowano z kalenicą równoległą do dłuższego boku budynku, dwuspadowy, z przysztychami, o jednakowym nachyleniu połaci dachu pod katem 51°; okapy wysunięto na odległość 1 m od lica budynku.

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    Powiązane dokumenty
    • Zakup „pierwszego domu” w stanie surowym może być zwolniony z PCC – wyrok NSA
    • Czy zły stan techniczny budynku wpływa na jego opodatkowanie podatkiem od nieruchomości – wyrok NSA
    • USTAWA z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane Art./§ 35 80
    • USTAWA z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Art./§ 184
    ikona zobacz najnowsze Dokumenty podobne
    07.07.2026
    Wyrok NSA z dnia 7 lipca 2026 r., sygn. II OSK 1159/26
    Czytaj więcej
    02.07.2026
    Postanowienie NSA z dnia 2 lipca 2026 r., sygn. III OW 24/26
    Czytaj więcej
    17.06.2026
    Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2026 r., sygn. II OSK 1818/25
    Czytaj więcej
    17.06.2026
    Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2026 r., sygn. II OSK 1817/25
    Czytaj więcej
    17.06.2026
    Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2026 r., sygn. II OSK 879/26
    Czytaj więcej
    17.06.2026
    Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2026 r., sygn. II OSK 1816/25
    Czytaj więcej
    17.06.2026
    Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2026 r., sygn. II OSK 1789/25
    Czytaj więcej
    11.06.2026
    Wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2026 r., sygn. II OSK 148/24
    Czytaj więcej
    02.06.2026
    Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2026 r., sygn. II OSK 388/24
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Wyrok NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OSK 1596/25
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Wyrok NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OSK 10/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OZ 506/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OZ 534/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OZ 549/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OZ 531/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OZ 537/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OZ 533/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OZ 532/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Wyrok NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OSK 1681/25
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Wyrok NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OSK 68/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OSK 989/26
    Czytaj więcej
    28.05.2026
    Postanowienie NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. II OZ 544/26
    Czytaj więcej
    21.05.2026
    Wyrok NSA z dnia 21 maja 2026 r., sygn. II OSK 503/24
    Czytaj więcej
    20.05.2026
    Wyrok NSA z dnia 20 maja 2026 r., sygn. II OSK 401/24
    Czytaj więcej
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2026 INFOR PL S.A.