Wyrok NSA z dnia 23 maja 2013 r., sygn. I OSK 2333/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie sędzia NSA Joanna Banasiewicz sędzia del. WSA Jerzy Siegień Protokolant starszy asystent sędziego Kamil Buliński po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 21 czerwca 2012 r. sygn. akt II SA/Ke 357/12 w sprawie ze skargi Z. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 21 czerwca 2012 r., sygn. akt II SA/Ke 357/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, po rozpoznaniu skargi Z. G., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.
Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych:
Pismem z dnia 16 listopada 2011 r. Z. G. zwróciła się do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w P. o przyznanie jej świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad matką - S. G. W załączeniu przedstawiono m. in. orzeczenie Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności w B. z dnia [...] października 2011r., zaliczającego S. G. do znacznego stopnia niepełnosprawności oraz zaświadczenia z KRUS w B., z którego wynika że wnioskodawczyni podlega ubezpieczeniu w KRUS w zakresie emerytalno-rentowym oraz wypadkowym, chorobowym i macierzyńskim jako rolnik.
Wójt Gminy P. w decyzji z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] odmówił Z. G. przyznania świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad matką S. G. Organ I instancji wskazał na ograniczony zakres czynności wykonywanych przez wnioskodawczynię względem jej matki - wobec czego nie zachodzi konieczność rezygnacji przez Z. G. z pracy zarobkowej, czy też ograniczenia w jej wykonywaniu. W uzasadnieniu decyzji powołano się na przeprowadzoną w dniu [...] grudnia 2011 r. wizję lokalną przez pracowników Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w P., z której wynika, że S. G. mieszka wraz z T. G. (która gotuje i sprząta) w odległości ok. 500 m od domu wnioskodawczyni, a u córki przebywa jedynie doraźnie w odwiedzinach. Z. G. wykonuje takie czynności jak pranie odzieży, zakup lekarstw i dowożenie matki do lekarza. W podstawie prawnej rozstrzygnięcia powołano art. 17, 20, 24, 47, 48 ust. 3 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 139, poz. 992 ze zm.), zwanej dalej ustawą.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
