Wyrok NSA z dnia 16 kwietnia 2013 r., sygn. II GSK 2439/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Anna Robotowska (spr.) Sędzia del. WSA Wojciech Kręcisz Protokolant Sylwia Nerkowska po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 sierpnia 2011 r. sygn. akt III SA/Łd 689/11 w sprawie ze skargi M.G. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 24 sierpnia 2011 r., III SA/Łd 689/11, oddalił skargę M.G. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] kwietnia 2011 r., nr [...], w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych.
Sąd I instancji za podstawę przyjął następujące okoliczności faktyczne.
M.G. wnioskiem z dnia [...] grudnia 2010 r. spowodowała wszczęcie przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych postępowania w sprawie umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, ubezpieczenie zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. M.G. we wniosku powołała się na trudną sytuacje materialną i zdrowotną, w jakiej się znajduje. Jest wdową. Posiada zadłużenie w banku w kwocie ok. 750.000 zł. Otrzymuje ona świadczenie emerytalne w wysokości 1193,93 zł, z którego komornik pobiera 356 zł na poczet zadłużenia w ZUS. Wnioskodawczyni cierpi na choroby układu pokarmowego i przewlekłe schorzenia układu kostno-mięśniowego i układu krążenia. W jej ocenie umorzenie zadłużenia w ZUS umożliwi spłatę zadłużenia w banku.
W toku postępowania ZUS ustalił, że strona prowadzi działalność gospodarczą: handel okrężny artykułami rolno-spożywczymi, przemysłowymi pochodzenia krajowego i zagranicznego, transport towarów różnych. Utrzymuje się z dochodu z prowadzonej działalności gospodarczej oraz świadczenia emerytalnego w kwocie netto 1193,93 zł. Po potrąceniu na rzecz komornika sądowego świadczenie netto wynosi 838,73 zł. W złożonym w urzędzie skarbowym zeznaniu podatkowym za rok podatkowy 2008 wnioskodawczyni wykazała stratę z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości 1.414,04 zł (przychód 158.328,51 zł, koszty uzyskania przychodów 159.742,55 zł). W 2009 r. uzyskała dochód z prowadzonej działalności gospodarczej w kwocie 19.679 zł (przychód 223.915,96 zł, koszty uzyskania 204.236,69 zł). Ponadto w 2009 r. uzyskała dochód ze świadczenia rentowego 8.272,68 zł. oraz z tytułu umów cywilnoprawnych 56,60 zł. Łączny dochód w roku 2009 stanowił kwotę 28.008,55 zł. Rok 2010 zamknęła strata z tytułu działalności gospodarczej w kwocie 6.347,39 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
