Wyrok NSA z dnia 27 września 2013 r., sygn. II FSK 2583/11
Nie można udzielić ochrony prawnej, jeżeli wykracza to poza żądanie stron.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz (sprawozdawca), Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 27 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 13 lipca 2011 r., sygn. akt I SA/Wr 675/11 w sprawie ze skargi E. [...] S. A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 2 lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zaliczenia nadpłaty na poczet przyszłych zobowiązań 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu, 2) zasądza od E. [...] S. A. z siedzibą w W. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 13 lipca 2011 r., I SA/Wr 675/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, po rozpoznaniu skargi E. [...] Spółki Akcyjnej w W. (dalej: "spółka"), uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 2 lutego 2011 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zaliczenia nadpłaty na poczet przyszłych zobowiązań. Z uzasadnienia wyroku wynika, że w dniu 19 lipca 2010 r. spółka wystąpiła do Prezydenta W. z wnioskiem w trybie art. 76 § 1 i art. 77 § 3 i 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.) o zaliczenie nadpłaty w podatku od środków transportu za lata 1996 - 2001 na poczet przyszłych zobowiązań podatkowych w tym podatku. Strona wskazała, że wniosek jest następstwem uregulowania zobowiązania podatkowego wynikającego z decyzji podatkowej, która następnie została uchylona.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
