Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2013 r., sygn. I FSK 717/12
Błędne zastosowanie (bądź niezastosowanie) przepisów materialnoprawnych zasadniczo każdorazowo pozostaje w ścisłym związku z ustaleniami stanu faktycznego sprawy. W konsekwencji oznacza to brak możliwości skutecznego powoływania się na zarzut niewłaściwego zastosowania prawa materialnego, o ile równocześnie nie zostaną także skutecznie zakwestionowane ustalenia faktyczne, na których oparto skarżone rozstrzygnięcie.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Marciniak, Sędzia NSA Krystyna Chustecka, Sędzia WSA del. Hieronim Sęk (sprawozdawca), Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej T. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 lutego 2012 r. sygn. akt I SA/Wr 1711/11 w sprawie ze skargi T. F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 10 października 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące 2008 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od T. F. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we W. kwotę 3.600 zł (słownie: trzy tysiące sześćset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Przedmiot skargi kasacyjnej
1.1. T.F. (dalej: Skarżący) wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 7 lutego 2012 r., sygn. akt I SA/Wr 1711/11, którym oddalono jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. (dalej: Dyrektor IS) z dnia 10 października 2011 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług (dalej: podatek VAT) za miesiące od stycznia do grudnia 2008 r.
2. Przedstawiony przez Sąd pierwszej instancji stan sprawy
2.1. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej we W. (dalej: Dyrektor UKS), wydając decyzję z dnia 8 lipca 2011 r. za ww. okresy rozliczeniowe, ustalił, że w 2008 r. przedmiotem działalności Skarżącego była m.in. produkcja betonu oraz prefabrykatów, zakupiony zaś cement nie znajdował w ilości 656,44 ton pokrycia w zaewidencjonowanej sprzedaży wyrobów za ten okres. W związku z tym metodą kosztową oszacowano wartość sprzedaży nie ujętej w księgach, przyporządkowując ten obrót do każdego z miesięcy według stosownego udziału wykazanej sprzedaży.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
