Wyrok NSA z dnia 29 maja 2013 r., sygn. II FSK 1860/11
Zgodnie z brzmieniem art. 197 O.p. dowód z opinii biegłego przeprowadza się, gdy do wyjaśnienia niektórych okoliczności faktycznych konieczne są wiadomości specjalne. Szacowanie podstawy opodatkowania nie należy do wiadomości specjalnych, a tylko i wyłącznie do kompetencji organów podatkowych. Bezkrytyczne przyjęcie opinii biegłego w istocie przenosiłoby ciężar rozstrzygania w sprawie z organu podatkowego na biegłego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędziowie NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), WSA del. Andrzej Jagiełło, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. P. - D., K. R., P. D. - spadkobierców M. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 17 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Po 847/10 w sprawie ze skargi A. P. - D., K. R., P. D. - spadkobierców M. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 15 września 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. P. - D., K. R., P. D. - spadkobierców M. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w P. solidarnie kwotę 7.200 (słownie: siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. [pic]
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 17 lutego 2011 r., I SA/Po 847/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę A. A., B. B., C. C. - spadkobierców M. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z 15 września 2010 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r.
2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym: Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w P. przeprowadził u M. D. kontrolę w zakresie zasadności korzystania z opodatkowania w formie karty podatkowej. Ustalenia kontroli zawarte zostały w wyniku kontroli z 19 grudnia 2006 r., w którym wskazano, że podatnik w 2003 r. prowadząc działalność gospodarczą korzystał z usług osób niezatrudnionych przez siebie na podstawie umowy o pracę. Tym samym naruszony został przepis art. 25 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne (Dz. U. Nr 144, poz. 930 ze zm.). Wobec niedochowania warunków opodatkowania w formie karty podatkowej Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. decyzją z 19 października 2007 r., na podstawie przepisu art. 40 ust. 1 pkt 3 cyt. wyżej ustawy, stwierdził wygaśnięcie decyzji z 16 stycznia 2003 r. w sprawie ustalenia wysokości karty podatkowej na 2003 r. dla M. D.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
