Wyrok NSA z dnia 19 października 2012 r., sygn. II OSK 1137/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Wojciech Mazur Sędzia del. WSA Ewa Kręcichwost-Durchowska Protokolant Anna Jusińska po rozpoznaniu w dniu 19 października 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy oraz I. C. i E. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 13 stycznia 2011 r., sygn. akt II SA/Bd 449/10 w sprawie ze skargi T. W. i K. W. na decyzję Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i oddala skargę 2. zasądza od T. W. i K. W. solidarnie na rzecz: a) Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy kwotę 500 (słownie: pięćset ) złotych b) na rzecz I. C. i E. C. solidarnie kwotę 500 (słownie: pięćset ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
II OSK 1137 / 11
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 13 stycznia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uchylił zaskarżoną przez T. W. i K. W. decyzję Kujawsko - Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] marca 2010 r. oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji z dnia [...] lutego 2010 r. w przedmiocie obowiązku uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego.
W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy decyzją z dnia [...] lutego 2010 r. na podstawie art. 42 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 38, poz. 229 ze zm.- zwanej dalej Prawem budowlanym z 1974 r.) w związku z art. 103 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.- zwanej dalej Prawem budowlanym z 1994 r.) oraz art. 104 k.p.a. nałożył na inwestora - I. i E. C. obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu gospodarczego- kurnika wybudowanego na działce nr [...] w B. przy ul. [...]. Organ ustalił, iż do istniejącego budynku gospodarczego dobudowano kurnik o powierzchni użytkowej 7,8 m2, wykonany na konstrukcji nośnej w formie słupów drewnianych o ścianach zewnętrznych częściowo z desek a częściowo jako mur grubości 12 cm z cegły pełnej z dachem jednospadowym, pokrytym blachą trapezową. Obiekt zrealizowali w latach 1989- 1991 I. i E. C. bez wymaganego pozwolenia na budowę. Celem doprowadzenia spornego obiektu do stanu zgodnego z przepisami, postanowieniem z dnia [...] listopada 2008 r. organ nałożył na inwestora w oparciu o art. 56 ust. 1 Prawa budowlanego z 1974 r., obowiązek wykonania inwentaryzacji budowlanej obiektu wraz z ekspertyzą techniczną. Po realizacji powyższego obowiązku wydana została wskazana na wstępie decyzja z dnia [...] lutego 2010 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
