Wyrok NSA z dnia 26 października 2012 r., sygn. II OSK 1190/11
Dnia 26 października 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon sędzia del. WSA Małgorzata Miron (spr.) Protokolant Anna Połoczańska po rozpoznaniu w dniu 26 października 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 9 marca 2011 r. sygn. akt II SA/Bd 1340/10 w sprawie ze skargi K. C. na postanowienie Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 9 marca 2011 r., wydanym w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 1340/10, oddalił skargę K. C. na postanowienie Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] września 2010 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia.
W uzasadnieniu wyroku Sąd przedstawił następujący stan sprawy:
Decyzją z dnia [...] października 1997 r., znak: [...] Kierownik Urzędu Rejonowego w W. nakazał K. C. dokonanie przymusowej rozbiórki budynku gospodarczego i zbiornika do gromadzenia nieczystości ciekłych, zrealizowanego bez pozwolenia na budowę na działce położonej w L. przy ul. S. [...]. W wyżej wymienionej decyzji wskazano termin do jej wykonania na dzień 31 stycznia 1998 r.
W wyniku złożonego odwołania decyzją Wojewody W. z dnia [...] listopada 1997 r., znak: [...] utrzymano zaskarżoną decyzję organu l instancji w mocy. Skarżący wniósł skargę na ww. decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Łodzi, który wyrokiem z dnia 17 sierpnia 2001 r., sygn. akt. II SA/Łd 2685/97 stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji i poprzedzającej jej decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w W. z dnia [...] października 1997 r. w części wskazania terminu wykonania obowiązku, oddalając skargę w pozostałej części.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
