Wyrok NSA z dnia 27 lipca 2011 r., sygn. I OSK 501/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Izabella Kulig - Maciszewska Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) sędzia del. WSA Maria Werpachowska Protokolant asystent sędziego Ewa Dubiel po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 listopada 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 1197/10 w sprawie ze skargi S.K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 19 listopada 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 1197/10 oddalił skargę S.K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania.
Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.
Prezydent Miasta K. postanowieniem z dnia [...] maja 2010 r. nr [...], działając na podstawie art. 97 § 1 pkt 4, art. 100 § 1, art. 101 § 1 oraz art. 123 § 1 K.p.a., zawiesił z urzędu postępowanie w sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej oznaczonej jako działka ewidencyjna nr [...], obręb [...], pow. 514 m2, jednostka ewidencyjna P., objętej księgą wieczystą nr [...] w prawo własności.
W uzasadnieniu postanowienia podał, że w dniu 12 marca 2010 r. wydał zarządzenie dotyczące skierowania sprawy rozwiązania ze S.K. umowy użytkowania wieczystego ww. nieruchomości na drogę postępowania cywilnego. Pozew w tej sprawie został złożony do Sądu Rejonowego dla K.- P. w dniu 21 maja 2010 r. W ocenie organu powodem zawieszenia postępowania na podstawie w art. 97 § 1 pkt 4 K.p.a. jest konieczność uprzedniego wyjaśnienia wszelkich wątpliwości dotyczących stanu prawnego nieruchomości objętej wnioskiem o przekształcenie w prawo własności.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
