Wyrok NSA z dnia 10 marca 2011 r., sygn. II GSK 384/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędzia NSA Stanisław Gronowski Sędzia del. WSA Ludmiła Jajkiewicz Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 9 grudnia 2009 r. sygn. akt II SA/Wr 487/09 w sprawie ze skargi T. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przeniesienia prawa do ekwiwalentu z tytułu prowadzenia uprawy leśnej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. oddalił skargę T. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. dnia [...] lipca 2009 r. w przedmiocie odmowy przeniesienia prawa do ekwiwalentu z tytułu prowadzenia uprawy leśnej.
Relacjonując stan sprawy Sąd I instancji podał, że Starosta B. decyzją z dnia [...] sierpnia 2003 r., zmienioną następnie decyzją z dnia [...] czerwca 2006 r., przyznał A. L. prawo do miesięcznego ekwiwalentu za wyłączenie gruntu z upraw rolnych i prowadzenie uprawy leśnej o łącznej powierzchni 2,47 ha na działkach nr 200/1, 200/2, 201 i 225/1 obręb M. Na mocy aktu notarialnego Rep. A nr [...] A. L. wraz z małżonką w dniu [...] grudnia 2008 r. darowali swojemu synowi - T. L. - wymienione działki. W związku z tym Starosta B. decyzją z dnia [...] lutego 2009 r. stwierdził wygaśnięcie swojej decyzji z dnia [...] czerwca 2006 r. Następnie T. L. wniósł o przeniesienie na niego prawa ojca - A. L. - do miesięcznego ekwiwalentu za wyłączenie gruntu z upraw rolnych i prowadzenie uprawy leśnej. Po rozpatrzeniu wniosku organ pierwszej instancji decyzją z dnia [...] maja 2009 r. rozpatrzył złożony wniosek negatywnie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
