Wyrok NSA z dnia 8 listopada 2011 r., sygn. II FSK 812/10
Skoro ustawodawca nie zawęził zakresu rozumienia pojęcia "kolejki torowej" wyłącznie do pojazdów poruszających się po szynach, to pojęcie to należy interpretować poprzez znaczenie nadane tym słowom przez reguły języka polskiego.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędziowie: NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, WSA del. Lidia Ciechomska-Florek (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 21 stycznia 2010 r. sygn. akt I SA/Gd 841/09 w sprawie ze skargi B. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 30 września 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy opodatkowania w formie karty podatkowej 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku, 2) zasądza od B. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
I. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, wyrokiem z dnia 21 stycznia 2o10 r. sygn. akt I SA/Gd 841/09 uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 30 września 2009 r. oraz poprzedzająca ją decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w G., w przedmiocie odmowy opodatkowania w formie karty podatkowej B.D., dalej jako skarżąca lub strona. Jako podstawę prawną wyroku Sąd powołał art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) oraz art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej jako p.p.s.a.).
Zakwestionowany wyrok Sądu pierwszej instancji zapadł na tle następującego stanu faktycznego:
1.Skarżąca złożyła w Drugim Urzędzie Skarbowym w G. wniosek o zastosowanie opodatkowania w formie karty podatkowej (PIT -16). We wniosku wskazała, że począwszy od dnia 1 czerwca 2009 r. rozpoczyna prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie świadczenia usług rozrywkowych kolejką torową (przewozy osób wagonikami kolejki w celach rekreacyjnych) na terenie placów zabaw oraz ciągów pieszo-rowerowych T.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
