Wyrok NSA z dnia 16 wrzenia 2011 r., sygn. II FSK 512/10

Niemożliwość wykorzystania przedmiotu opodatkowania do prowadzenia działalności gospodarczej musi mieć charakter obiektywny i trwały.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędziowie NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), NSA Jacek Brolik, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 16 września 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 listopada 2009 r. sygn. akt I SA/Łd 707/09 w sprawie ze skargi Z. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 15 czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 5 listopada 2009 r., I SA/Łd 707/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - stosownie do art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej P.p.s.a. - oddalił skargę Z. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. [...] z dnia 15 czerwca 2009 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r.

2. Jak wskazano w uzasadnieniu wyroku, w/w decyzją Kolegium utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia 26 stycznia 2009 r., zgodnie z art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.).

Ostatnio wymienioną decyzją z kolei, organ pierwszej instancji ustalił współużytkownikom wieczystym Z. C. oraz J. S. zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2009 r., związane z nieruchomością położoną w B. przy ul. C. [...], na którą składają się grunty o pow. 2.321 m² związane z prowadzoną działalnością gospodarczą, a także budynki związane z prowadzoną działalnością gospodarczą o pow. 801,05 m². Podstawę prawną decyzji stanowiły art. 1, art. 1a, art. 2, art. 3, art. 4 i art. 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) dalej p.o.l.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się