Wyrok NSA z dnia 6 lipca 2011 r., sygn. II FSK 282/10
Gdy w sprawie są dowody bezpośrednie i nie ma przeszkód do przeprowadzenia prawidłowego postępowania dowodowego, zastąpienie ich dowodami pośrednimi stanowi naruszenie zasad postępowania.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia del. WSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziosa, po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 29 października 2009 r. sygn. akt I SA/Ol 565/09 w sprawie ze skargi P. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 19 czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia decyzji w sprawie karty podatkowej na 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w O. na rzecz P. W. kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 29 października 2009 r., sygn. akt I SA/Ol 565/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uchylił zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 19 czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z dnia 31 stycznia 2006 r. w sprawie ustalenia P.W. wysokości stawki podatkowej z tytułu karty podatkowej na rok podatkowy 2006.
W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji przedstawił stan faktyczny i prawny sprawy.
2. Dyrektor Izby Skarbowej ustalił, że P.W. prowadził działalność gospodarczą w zakresie usług fotograficznych. Naczelnik Urzędu Skarbowego w Ostródzie decyzją z dnia 31 stycznia 2006 r. ustalił P. W. stawkę karty podatkowej w kwocie 46 zł miesięcznie, po zastosowaniu 80 % zniżki, z tytułu równoczesnego zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy i niezatrudnienia pracowników oraz osób, o których traktuje art. 25 ust. 6 ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
