Postanowienie NSA z dnia 16 lutego 2011 r., sygn. II FZ 704/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia WSA del. Anna Dumas po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia A. S. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 24 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Bk 512/10 w zakresie prawa pomocy w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 22 lipca 2010 r., nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów za 2004 r. postanawia oddalić zażalenie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 24 listopada 2010 r., sygn. akt I SA/Bk 512/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił wniosek A. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym:
A. S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych wskazując, że z uwagi na zaciągnięte zobowiązania (kredyty i pożyczki) oraz koszty miesięcznego utrzymania (w tym wydatki związane z prowadzeniem gospodarstwa rolnego) nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie. Z wniosku wynikało, że skarżąca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z ojcem i matką. Źródło miesięcznego dochodu rodziny stanowią: emerytura matki - 702,23 zł netto; renta ojca - 747,74 zł netto oraz otrzymywane przez skarżącą wynagrodzenie z tytułu umowy o pracę - 1.633,23 zł netto - po dokonaniu potrąceń komorniczych oraz dochód z tytułu umowy ramowej - 8.900 zł. Umowa ramowa dotyczy dostawy produktów rolnych - tuczników. Została zawarta 22 stycznia 2009 r. na okres roku (okres wstępny). Skarżąca prowadzi działalność rolniczą. Skarżąca jest właścicielką traktora i kosiarki, posiada też inwentarz żywy (trzy sztuki bydła i koń). W 2009 r. skarżąca otrzymała dopłaty z Unii Europejskiej w wysokości 2.012,24 zł. Skarżąca oświadczyła, że spłaca kredyty w kwocie: 90.000 zł (miesięczna rata spłaty 870 zł); 30.000 zł (miesięczna rata spłaty 845 zł); 41.885 zł (miesięczna rata spłaty 1.033,49 zł) oraz dodatkowo 19.000 zł z tytułu leasingu (miesięczna rata spłaty 545 zł), a także uiszcza ratę za samochód - 526 zł miesięcznie. Według oświadczenia strony w skład majątku jej rodziny wchodzi: dom o powierzchni 200 m?, nieruchomość rolna o powierzchni 2 ha 8957 m? oraz samochód osobowy marki Fiat Albea, rok prod. 2007 (właścicielem jest ojciec). Skarżąca nie posiada oszczędności. Strona przedstawiła miesięczne wydatki związane z bieżącym utrzymaniem rodziny: energia elektryczna - 458 zł; telefon 100-110 zł; gaz - 80 zł; zakup żywności - 900 zł; lekarstwa - 100 zł; koszty eksploatacji samochodu 350 - 400 zł. Ponadto skarżąca kwartalnie uiszcza opłatę za wodę w wysokości 1.021 zł. Dodatkowo ojciec spłaca raty kredytu w wysokości 425,31 zł. Do akt sprawy skarżąca dołączyła harmonogramy spłat rat kredytów; umowę pożyczki z 22 marca 2005 r.; dokument umowy ramowej; umowę sprzedaży i przelewu wierzytelności z 14 grudnia 2009 r.; zaświadczenie potwierdzające wysokość wynagrodzenia; decyzje ZUS poświadczające wysokość świadczeń otrzymywanych przez rodziców skarżącej; wyciągi z rachunków bankowych skarżącej; rachunki i faktury dokumentujące ponoszone wydatki.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
![Kup dostęp](https://static-smj.infor.pl/ifk/img/paywall.jpg)