Wyrok NSA z dnia 14 października 2010 r., sygn. I OSK 1763/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Kacprzak (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Ewa Dzbeńska sędzia del. WSA Iwona Kosińska Protokolant Joanna Drapczyńska po rozpoznaniu w dniu 14 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej H. W.- S. i W. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 8 października 2009 r. sygn. akt II SA/Bk 434/09 w sprawie ze skargi H. W.- S. i W. W. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o zwrot nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Białymstoku, 2. zasądza od Wojewody Podlaskiego na rzecz H. W -S. i W. W. solidarnie kwotę 414 (czterysta czternaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 8 października 2009 r., sygn. akt II SA/Bk 434/09 oddalający skargę H. W.-S. i W. W. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zwrotu nieruchomości.
Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie sprawy:
Skarżący H. W. - S. i W. W. są spadkobiercami J. R., od której z działki o dawnym numerze [...] decyzją z dnia [...] marca 1962 r. wywłaszczono nieruchomość o powierzchni [...] m?, położoną w Ł. przy ulicy [...] pod budowę Miejskiego Przedsiębiorstwa Remontowo Budowlanego w Ł.
W 1999 r. skarżący wystąpili po raz pierwszy o zwrot wywłaszczonej nieruchomości z uwagi na niezrealizowanie celu wywłaszczenia. Postępowanie to zakończyło się decyzją Prezydenta Miasta Ł. z dnia [...] października 2000 r. o zwrocie na rzecz wnioskodawców części wywłaszczonej od J. R. w 1962 r. nieruchomości tj. wyodrębnionej (na użytek zwrotu) działki o numerze [...] o powierzchni [...] m?. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że zwracana część nie została przeznaczona pod budowę bazy miejskiego przedsiębiorstwa remontowo budowlanego i jako taka podlega zwrotowi. Decyzja powyższa stała się ostateczną.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
