Wyrok NSA z dnia 24 września 2010 r., sygn. II OSK 1506/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak ( spr. ) Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędzia del. WSA Wanda Zielińska-Baran Protokolant Elżbieta Maik po rozpoznaniu w dniu 24 września 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 5 maja 2009 r. sygn. akt II SA/Bd 114/09 w sprawie ze skargi M. R., K. S., K. W. - wspólników spółki cywilnej O. S. "[...]" na postanowienie Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2008 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 5 maja 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy po rozpoznaniu sprawy ze skargi M.R., K.S., K.W. - wspólników spółki cywilnej [...] na postanowienie Kujawsko-Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Bydgoszczy z dnia [...] listopada 2008 r. w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia, uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego Miasta Włocławka z dnia [...] października 2008 r., stwierdził, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu oraz zasądził od organu na rzez skarżących zwrot kosztów postępowania.
W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego Miasta Włocławka decyzją z dnia [...] lipca 2007 r. nakazał współwłaścicielowi budynku - [...] - opróżnienie budynku mieszkalnego jednorodzinnego przy ul. [...] we W.. Obowiązkowi temu nadano rygor natychmiastowej wykonalności. Jednocześnie zobowiązano właściciela do wykonania doraźnych zabezpieczeń elementów stwarzających bezpośrednie zagrożenie dla osób przebywających w budynku oraz w rejonie budynku, zabezpieczenie przedmiotowego budynku przed dostępem osób postronnych i umieszczenie na budynku zawiadomienia o grożącym niebezpieczeństwie i zakazie użytkowania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
