Wyrok NSA z dnia 17 listopada 2010 r., sygn. II FSK 968/09
Stosownie do treści art. 9 ust. 1 i art. 10 ust 1 pkt 1 u.p.d.f. opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych podlegają wszelkie emerytury, również wojskowe, bez względu na datę nabycia do nich prawa. Obowiązek podatkowy wynika z przepisów prawa a zobowiązanie w tym podatku powstaje z dniem zaistnienia zdarzenia jakim w rozpatrywanym przypadku jest świadczenia emerytalnego.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grzegorz Borkowski, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka, Sędzia WSA del. Andrzej Jagiełło (sprawozdawca), Protokolant Iga Szymańska - Wnęk, po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 marca 2009 r. sygn. akt I SA/Sz 614/08 w sprawie ze skargi Z. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 16 września 2008 r. nr [...] w przedmiocie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Z. P. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w S. kwotę 450 (słownie: czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 5 marca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę Z. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 16 września 2008 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007r. Sąd ustalił, że kwestionowaną decyzją organ ten utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z 30 czerwca 2008 r. odmawiającą Z. P. stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. W jej uzasadnieniu wskazał, że stosownie do treści przepisów art. 72 § 1 i art. 75 Ordynacji podatkowej (dalej: Ord. pod.) nadpłatami są świadczenia podatkowe nadpłacone lub uiszczone nienależnie a w 2007 r. płatnik prawidłowo, zgodnie z art. 34 ust. 1 i 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) - dalej: u.p.d.o.f. - obliczył i pobrał od strony strony podatek dochodowy od osób fizycznych. Zgromadzone dowody tj. pismo Wojskowego Biura Emerytalnego w S. z dnia 10 lutego 2000 r. oraz roczne obliczenie podatku na formularzu PIT - 40 jednoznacznie, bowiem wskazują, że Z. P. pobiera podlegającą opodatkowaniu emeryturę. W 2007 r. wypłacono mu świadczenie w wysokości 22.340,40 zł, od którego pobrano zaliczkę na podatek w kwocie 1958 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
