Wyrok NSA z dnia 18 lutego 2010 r., sygn. II FSK 1569/08
Jeżeli umorzenie zaległości podatkowej może przyczynić się do realizacji jednej z powszechnie respektowanych wartości (np. pomocy rodzinom wychowującym niepełnosprawne dzieci), nie ma potrzeby (na tym etapie postępowania) oceny, czy nie narusza ono innych zasad.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka (sprawozdawca), Hanna Kamińska, Sędzia WSA del., , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 29 maja 2008 r. sygn. akt I SA/Gd 998/07 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 4 września 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 29 maja 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w sprawie o sygn. akt I SA/Gd 998/07 uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 4 września 2007 r. nr[...] w przedmiocie odmowy umorzenia P. K. zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia podano art.145 § 1 pkt 1 lit. a/ i c/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; powoływanej dalej jako p.p.s.a.).
Przedstawiając stan sprawy Sąd wyjaśnił, że według ustaleń Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. w dniu złożenia wniosku (22 marca 2007 r.) podatnik posiadał zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w wysokości 9.371,69 zł, należne zaś odsetki za zwłokę stanowiły kwotę 2.744 zł. Wnioskując o ich umorzenie skarżący podał, że zaległości te powstały w wyniku wydania przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej decyzji określającej wysokość zobowiązań podatkowych. Przyjęto bowiem założenie, że podatnik miał nadwyżkę paliwa do kutra, która została potraktowana jako sprzedaż opodatkowana. Strona podała także, że zlikwidowała prowadzoną wcześniej działalność gospodarczą, zezłomowała wykorzystywany do tej działalności gospodarczej kuter, a uzyskane z tego tytułu środki w wysokości 70.000 zł przeznaczyła na spłatę części zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. Podatnik poinformował, że nie posiada żadnych środków finansowych i majątku na pokrycie istniejących zaległości podatkowych i naliczonych od nich odsetek. Jest bezrobotny, bez prawa do zasiłku. Wraz z czwórką dzieci i niepracującą żoną utrzymują się z pracy dorywczej i pomocy rodziny. Najmłodsza córka od urodzenia jest ciężko chora, a jej leczenie jest kosztowne. W tak ustalonym stanie faktycznym organ uznał, iż trudna sytuacja materialna wnioskodawcy i ciężka choroba córki nie mogą stanowić wystarczającej podstawy do umorzenia istniejących zaległości podatkowych i odsetek. Za przyznaniem ulgi nie przemawia w ocenie organu także fakt spłacenia znacznej części zaległości, bo jest to obowiązek każdego podatnika. W uzasadnieniu decyzji wydanej 22 maja 2005 r. przez Naczelnika Izby Skarbowej wskazano też, że nie ma przeszkód, aby Podatnik podjął pracę, co umożliwi mu wywiązanie się z ciążących na nim zobowiązań.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
