Wyrok NSA z dnia 3 grudnia 2009 r., sygn. I OSK 1057/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska sędzia del. WSA Iwona Kosińska Protokolant Anna Krakowiecka po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. Ż. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 kwietnia 2008 r. sygn. akt I SA/Wa 26/08 w sprawie ze skargi W. Ż. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] października 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz W. Ż. kwotę 500 /pięćset/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 25 kwietnia 2008 r., sygn. akt I SA/Wa 26/08 oddalił skargę W. Ż. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] października 2007 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania.
W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że zaskarżoną decyzją Wojewoda Mazowiecki, po rozpatrzeniu odwołania W. Ż., utrzymał w mocy decyzję Prezydenta m.st. Warszawy z dnia [...] stycznia 2007 r. nr [...] umarzającą postępowanie administracyjne w sprawie wypłaty na rzecz W. Ż. odszkodowania za nieruchomość wywłaszczoną decyzją Prezydium Rady Narodowej m.st. Warszawy z dnia [...] listopada 1972 r. położoną w Warszawie w rejonie ulicy [...], opisaną jako dawne działki nr [...] - [...] i [...] uregulowaną w księdze hipotecznej p.n. "Folwark P." o łącznej powierzchni 40916 m2.
Zgodnie z ustalonym przez organy stanem faktycznym sprawy, opisana nieruchomość (obejmująca obecnie działki ewidencyjne nr [...] z obrębu [...]) stanowiła własność J. M. Ł. z d. Ż., która w testamencie z dnia [...] 1944 r. zapisała ją na rzecz obywatela szwedzkiego N. Ż. Na mocy postanowienia Sądu Powiatowego dla m.st. Warszawy z dnia [...] sierpnia 1957 r. sygn. akt [...] spadek po J. M. Ł. w drodze dziedziczenia testamentowego nabyli: A. Ł., L. H., J. M., K. S., S. P. i L. D. Prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy z dnia [...] września 1967 r. zobowiązano ww. spadkobierców do wydania N. Ż. parceli oznaczonych jako "Folwark - P.", stanowiących zapis zawarty w testamencie z dnia [...] 1944 r. Sąd Wojewódzki dla m.st. Warszawy [...] Wydział Cywilny tytułem wykonawczym z dnia [...] 1968 r. sygn. akt [...] potwierdził zobowiązanie spadkobierców do wydania przedmiotowej nieruchomości. W związku z powyższym N. Ż. wystąpił do Ministra Spraw Wewnętrznych z wnioskiem o wydanie zezwolenia na nabycie nieruchomości zgodnie z przepisami ustawy z dnia 20 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz. U. z 1933 r. Nr 24, poz. 2020). Minister Spraw Wewnętrznych decyzją z dnia [...] września 1969 r. nr [...] odmówił N. Ż. zezwolenia na nabycie ww. nieruchomości.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
