Wyrok NSA z dnia 23 kwietnia 2009 r., sygn. I OSK 620/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łukaszewska - Macioch Sędzia NSA Irena Kamińska Sędzia WSA del. Marzenna Linska - Wawrzon (spr.) Protokolant Barbara Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. L. i J. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 23 października 2006 r. sygn. akt II SA/Gl 558/06 w sprawie ze skargi E. L., J. L. i J. L. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Katowicach z dnia [...] marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów i budynków oddala skargę kasacyjną.

Wyrokiem z dnia 23 października 2006 r., sygn. akt II SA/Gl 558/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę E. L., J. L. i J. L. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Katowicach z dnia [...] marca 2006 r. nr [...] w przedmiocie ewidencji gruntów i budynków. Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach sprawy:

Decyzją z dnia [...] lutego 2006 r. działająca z upoważnienia Starosty B. Kierownik Referatu Ewidencji Gruntów Starostwa Powiatowego w B. odmówiła wprowadzenia zmiany w operacie ewidencji gruntów Gminy M., obręb P. polegającej na ujawnieniu w tym operacie tytułu własności nieruchomości objętej zbiorem dokumentów [...].

W uzasadnieniu decyzji wskazano, że postępowanie w sprawie zostało wszczęte z urzędu, w związku z pismami sygnalizującymi E. i J. L. sygnalizującym niezgodność między danymi zawartymi w wyżej wymienionym operacie, a danymi wynikającymi ze zbioru dokumentów [...]. W oparciu o zapisy rejestrów stwierdzono, że grunty stanowiące współwłasność E. i J. L. wpisano do operatu ewidencji na podstawie prawomocnego aktu własności ziemi z dnia [...] listopada 1973 r. Nr [...] dotyczącego działek nr [...],[...],[...],[...] o łącznej powierzchni [...] ha. Z uzasadnienia aktu wynikało, że działki te zostały nabyte w drodze umowy darowizny sporządzonej w formie aktu notarialnego nr [...] z dnia [...] października 1959 r. Stanowiły one 2/3 nieruchomości objętej zbiorem dokumentów [...]. Pozostałą część nieruchomości objętej tym zbiorem dokumentów, a składającą się z działek nr [...],[...],[...],[...] i [...] o łącznej powierzchni [...] ha nabyła I. C. (siostra J. L.) na podstawie prawomocnego aktu własności ziemi z dnia [...] listopada 1973 r. nr [...]. Przez wydanie wskazanych aktów własności ziemi została zniesiona dotychczas istniejąca współwłasność nieruchomości, dla której założono zbiór dokumentów [...]. Ostatnio wymienioną część nieruchomości I. C. darowała E. L. i prowadzona jest dla niej w Sądzie Rejonowym w Z. księga wieczysta nr [...].