Wyrok NSA z dnia 17 grudnia 2009 r., sygn. I GSK 919/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Zajda Sędzia NSA Maria Myślińska (spr.) Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 28 maja 2008 r. sygn. akt I SA/Bd 118/08 w sprawie ze skargi W. K., P. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia odsetek wyrównawczych i odsetek za zwłokę 1. Uchyla zaskarżony wyrok i przekazuję sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w B.; 2. Zasądza od W. K. i P. K. solidarnie na rzecz Dyrektora Izby Celnej w T. kwotę 700 (słownie: siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 28 maja 2008 r., sygn. akt I SA/Bd 118/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. w sprawie ze skargi W. K. i P. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] stycznia 2008 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia odsetek wyrównawczych i odsetek za zwłokę stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Naczelnika Urzędu Celnego w B. z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...], stwierdził, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu i orzekł o kosztach postępowania.
Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym.
Wnioskiem z dnia 1 lutego 2006 r. W. K. i P. K. wystąpili do Dyrektora Izby Celnej w T. o umorzenie odsetek oraz rozłożenie na raty należności celnych powstałych w związku z decyzją Naczelnika Urzędu Celnego w B. z dnia [...] sierpnia 2004 r., nr [...] uznającą za nieprawidłowe zgłoszenie celne dotyczące objęcia samochodu marki Volkswagen Transporter 1,9 TD, nr nadwozia [...] procedurą dopuszczenia do obrotu nr [...] oraz zmieniającą wysokość długu celnego i ustalając odsetki wyrównawcze i odsetki za zwłokę. Strona powyższy wniosek uzasadniła trudną sytuacją finansową.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
