Wyrok NSA z dnia 5 listopada 2009 r., sygn. II FSK 835/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Tomasz Zborzyński, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 15 stycznia 2008 r. sygn. akt I SA/Rz 569/07 w sprawie ze skargi A. H., W. H., A. H., J. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia 1 marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 lipca 2001 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2008 r., sygn. I SA/Rz 569/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę A. H., W. H., Al. H. i J. H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia 1 marca 2007 r., nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta R. z dnia 17 lipca 2006 r., nr [...], wydaną w sprawie wymiaru w kwocie 709 zł podatku od nieruchomości za okres od dnia 1 stycznia 2001 r. do dnia 31 lipca 2001 r. Jako podstawę prawną powołano art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływanej: p.p.s.a.).
Uzasadniając wyrok, WSA w Rzeszowie nawiązując do zarzutów skargi podał, że jest niesporne, iż skarżący na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Rzeszowie z dnia 3 lipca 2001 r., sygn. akt I Ns 1005/99, są współwłaścicielami gruntu położonego w R. obręb [...], poz. rej. nr [...] o powierzchni 12.907 m-. Według ewidencji gruntów i budynków Wydziału Geodezji Urzędu Miasta R. na rok 2001 nieruchomość ta nie jest sklasyfikowana w łącznej powierzchni ponad 1 hektara jako użytek rolny, co skutkuje zgodnie z przepisami art. 1 i art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 ze zm.; dalej powoływanej: u.p.r.), że nie można jej uznać za gospodarstwo rolne i tym samym nie podlega ona opodatkowaniu podatkiem rolnym, a podatkiem od nieruchomości zgodnie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.; dalej: u.p.o.l.).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
