Wyrok NSA z dnia 19 listopada 2009 r., sygn. II FSK 1015/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Gruszczyński, Sędziowie: NSA Stanisław Bogucki, WSA del. Ludmiła Jajkiewicz (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej H. H. i M. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 20 lutego 2008 r. sygn. akt I SA/Kr 849/07 w sprawie ze skargi H. H. i M. H. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 29 maja 2007 r. nr [...] i [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych 1) uchyla w całości zaskarżony wyrok oraz decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w K. 29 maja 2007 r. nr [...] i [...], 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz H. H. i M. H. kwotę 3.717 (trzy tysiące siedemset siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 20 lutego 2008 r., sygn. akt I SA/Kr 849/07, oddalił skargę na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 29 maja 2007 r., nr [...] i [...], utrzymujące w mocy decyzje Naczelnika Urzędu Skarbowego K. z dnia 16 marca 2007 r., nr [...] i [...], określające H. H. i M. H. zryczałtowany podatek dochodowy, w kwocie po 10.750,00 zł.
W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd, uznając skargę za bezzasadną, przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:
W dniu 22 listopada 2003 r. H. H. i M. H. (dalej: skarżący) dokonali sprzedaży dwóch lokali mieszkalnych za cenę 215.000,00 zł.
W dniu 2 grudnia 2003 r. skarżący poinformowali organ podatkowy, że uzyskany ze sprzedaży nieruchomości przychód zostanie przeznaczony w okresie dwóch lat na "cele mieszkaniowe".
Następnie, zgodnie z umowami o partycypację z dnia 24 października 2003 r. i z dnia 5 listopada 2003 r., wpłacili oni na rzecz Towarzystwa Budownictwa Społecznego "P." spółka z o.o. (dalej: Towarzystwo) kwotę stanowiącą 28% rzeczywistych kosztów budowy dwóch lokali mieszkalnych oraz kwotę tytułem ustanowionych kaucji zabezpieczających. Natomiast pozostałą kwotę (101.546,83 zł) skarżący przeznaczali na remont i modernizację, a także zakup sprzętu AGD i zakup wyposażenia do przedmiotowych lokali.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
