Wyrok NSA z dnia 13 sierpnia 2009 r., sygn. II FSK 470/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędziowie: NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), NSA Stefan Babiarz, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. H. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 10 lipca 2007 r. sygn. akt I SA/Gd 286/07 w sprawie ze skargi A. H. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 29 grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. H. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w G. kwotę 2.700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 lipca 2007 r., sygn. akt I SA/Gd 286/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę A. H. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 29 grudnia 2006 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. Podstawę prawną wyroku stanowił art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej P.p.s.a.

Jak wynika z motywów w/w orzeczenia organ odwoławczy - stosownie do art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r. nr 8 poz. 60 ze zm.), dalej O.p. - utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w G. z dnia 1 grudnia 2005 r., określającą skarżącemu zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 71.730,50 zł.

Według ustaleń organów podatkowych, skarżący w 2002 r. nie uzyskał żadnych dochodów w Polsce, jednakże otrzymywał wynagrodzenie za pracę wykonywaną w tym okresie na stanowisku kapitana na pokładzie statku morskiego m/t "K. A." na podstawie umowy o pracę zawartej z V. [...], działającą jako zarządzający i agent w imieniu A. S. Co. Ltd. z siedzibą na Bermudach (właściciel statku i pracodawca podatnika). Organy podatkowe ustaliły, że firma V. [...] w Norwegii, z którą skarżący zawarł umowę o pracę, działała jedynie jako zarządzający w imieniu i na rzecz zatrudniającego podatnika w/w armatora z siedzibą na Bermudach. Ponadto ustalono, że skarżący uzyskiwał dochody z odsetek od oszczędności ulokowanych w J. [...] Bank w Kopenhadze.