Wyrok NSA z dnia 16 lipca 2008 r., sygn. II OSK 872/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędziowie Sędzia NSA Stanisław Nowakowski /spr./ Sędzia NSA Bożena Walentynowicz Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej L. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 26 stycznia 2007 r. sygn. akt II SA/Lu 21/06 w sprawie ze skargi L. O. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie budowy budynku mieszkalnego oddala skargę kasacyjną

Wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 26 stycznia 2007 r. sygn. akt II SA/Lu 21/06 oddalono skargę L. O. na postanowienie z dnia [...] [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L., którym uchylił postanowienie organu pierwszej instancji w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie samowolnej budowy obiektu budowlanego.

Sąd pierwszej instancji przyjął (za organem administracji publicznej), że na działce nr ewid. [...] przy ul. [...] w L. prowadzona jest budowa drewnianego budynku mieszkalnego o wymiarach 9,30 x 5,50 m, bez wcześniejszego uzyskania ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Ustalono, że pierwotnie istniejącym obiektem na działce przy ul. [...], był budynek gospodarczy stanowiący zaplecze fermy lisów, na którego remont i modernizację skarżący L. O. złożył w [...], zgłoszenie budowlane w Urzędzie Miasta L.. Powyższy organ, decyzją z dnia [...], zgłosił sprzeciw w sprawie zamiaru wykonania modernizacji i remontu budynku gospodarczego, gdyż wymienione w zgłoszeniu roboty budowlane objęte są obowiązkiem uzyskania pozwolenia na budowę. Ustalono również, że organ nie wydawał decyzji o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.