Wyrok NSA z dnia 2 kwietnia 2008 r., sygn. II OSK 1475/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie sędzia del. WSA Arkadiusz Despot-Mładanowicz /spr./ sędzia NSA Małgorzata Jaśkowska Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2008 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. P. i M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 9 maja 2006 r., sygn. akt II SA/Po 436/04 w sprawie ze skargi A. P. i M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie wyłączenia gruntów z produkcji rolnej 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz A. P. i M. P. kwotę 410 (czterysta dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 9 maja 2006 r. sygn. akt II SA/Po 436/04 oddalił skargę A. P. i M. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji sprawie wyłączenia gruntów z produkcji rolnej.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że Burmistrz Miasta i Gminy S. decyzją z dnia [...] zezwolił A. i J. małżonkom P. na wyłączenie gruntów rolnych z produkcji rolnej i przeznaczenie ich na cele nierolnicze pod budowę bazy produkcyjnej. Ustalono także należności z tytułu wyłączenia gruntów z produkcji rolnej i stałe opłaty roczne.