Wyrok NSA z dnia 26 sierpnia 2008 r., sygn. II FSK 835/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Edyta Anyżewska, Sędzia del. NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka, (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż - Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 lutego 2007 r. sygn. akt I SA/Bd 838/06 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 6 listopada 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz J. W. kwotę 2319 (słownie: dwa tysiące trzysta dziewiętnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 lutego 2007 r. sygn. akt I SA/Bd 838/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 6 listopada 2006 r., Nr ... w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2001.

Z przedstawionego w uzasadnieniu stanu sprawy wynika, że w 2001 r. podatnik prowadził działalność gospodarczą, której przedmiotem był skup złomu oraz usługi transportowe. W wyniku przeprowadzonej w przedsiębiorstwie kontroli organy podatkowe stwierdziły zawyżenie kosztów uzyskania przychodu poprzez zaliczenie do nich wydatków na zakup złomu od podmiotów nieistniejących oraz ujęcie w pozostałych kosztach działalności podatku VAT niepodlegającego odliczeniu. Wobec powyższego decyzją z dnia 19 grudnia 2002 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w I. określił wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych w kwocie 62.947 zł oraz zaległość podatkową w tej samej wysokości. Po rozpatrzeniu odwołania Izba Skarbowa w B. decyzją z dnia 10 kwietnia 2003 r. utrzymała w mocy rozstrzygnięcie organu l instancji.