Wyrok NSA z dnia 20 kwietnia 2007 r., sygn. II FSK 582/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Tomasz Kolanowski, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 października 2005 r. sygn. akt I SA/Kr 735/03 w sprawie ze skargi E. Ł. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie: z dnia [...] nr [...], [...] nr [...], [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 1999, 2000, 2001. 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od E. Ł. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie kwotę 1800 (tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 27 października 2005 r., sygn. akt I SA/Kr 735/03, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargi E. Ł. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 1999, 2000 i 2001.
W motywach rozstrzygnięcia wskazano, że decyzją z dnia [...] Burmistrz Miasta i Gminy O. ustalił E. Ł. łączne zobowiązanie pieniężne w podatku od nieruchomości za 1999 r. Natomiast łączne zobowiązanie pieniężne w podatku od nieruchomości za 2000 i 2001 r. ustalono skarżącej decyzjami z dnia [...]
Organ podatkowy I instancji powołał się na wstępie na orzeczenia NSA OZ w Katowicach dotyczące ustalenia skarżącej łącznego zobowiązania pieniężnego w podatku od nieruchomości za 1997 r. (z dnia 7 lutego 2000 r., sygn. akt I SA/Ka 1160/98), za 1998 r. (z dnia 31 maja 2000 r., sygn. akt I SA/Ka 1841/98), a także wyrok NSA OZ w Krakowie, odnośnie do wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego podatku od nieruchomości za 1999 r. (z dnia 20 grudnia 2001 r., sygn. akt I SA/Kr 242/00).
Burmistrz wyjaśnił, że skarżąca była od dnia [...] najemcą nieruchomości zabudowanej zespołem hotelarsko-gastronomicznym. Wysokość podatku od nieruchomości ustalono na podstawie protokołu z pomiaru budynku hotelowo-gastronomicznego, sporządzonego w dniach od 2 do 10 lutego 1998 r., zgodnie z którym powierzchnię budynku hotelowego określono na 2.663,14 m2, powierzchnię gastronomiczną na 779,13 m2, natomiast piwnicę pod częścią hotelową na 600,71 m2. Do opodatkowania przyjęto, stosownie do treści opinii technicznych wydanych przez biegłych, tylko użytkową powierzchnię piwnic pod częścią gastronomiczną, tj. wentylatornię (98,25 m2), toalety (32,96 m2) i ciąg komunikacyjny (18,45 m2).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
