Wyrok NSA z dnia 26 września 2007 r., sygn. II FSK 1040/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędziowie NSA: Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Bogusław Dauter, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 26 września 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 21 marca 2006 r. sygn. akt I SA/Gd 513/04 w sprawie ze skargi E. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i oddala skargę, 2) zasądza od [...] na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku kwotę 370 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 21 marca 2006 r., sygn. akt I SA/Gd 513/04, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku - po rozpatrzeniu skargi E. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z [...], nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania restrukturyzacyjnego - uchylił zaskarżoną decyzję, jako podstawę prawną powołując art. 145 § 1 pkt 1 lit. a/ ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; cyt. dalej: P.p.s.a).
2. Uzasadniając wyrok, WSA w Gdańsku podał, że pismem z dnia [...] strona zwróciła się do Drugiego Urzędu Skarbowego w Gdańsku o restrukturyzację zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 5.659,30 zł i podatku VAT w wysokości 160 zł, wskazując jako podstawę prawną art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (Dz. U. Nr 155, poz. 1287 ze zm.; w skrócie: ustawa o restrukturyzacji). Następnie pismem z dnia [...] wniosła o wyłączenie z restrukturyzacji kwoty 160 zł dotyczącej podatku VAT.
Decyzją z dnia [...], nr [...], Drugi Urząd Skarbowy w Gdańsku ustalił podatniczce warunki restrukturyzacji w ten sposób, że (1) restrukturyzacją objęta została zaległość podatkowa w podatku dochodowym od osób fizycznych za luty -99 w kwocie 5.659,30 zł wraz z odsetkami za zwłokę, (2) ustalona została opłata restrukturyzacyjna w kwocie 848,90 zł, (3) wyznaczony został sześciomiesięczny termin od dnia wejścia w życie ustawy o restrukturyzacji do uiszczenia należności nie objętych restrukturyzacją.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
