Wyrok NSA z dnia 11 października 2007 r., sygn. II FSK 1139/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), Sędziowie NSA Andrzej Grzelak, Jan Grzęda, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 11 października 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 12 maja 2006 r. sygn. akt I SA/Po 516/05 w sprawie ze skargi W. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 1 lutego 2005 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. oraz wysokości odsetek od miesięcznych zaliczek w podatku dochodowym 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od W. N. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w P. kwotę 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Wyrokiem z dnia 12 maja 2006 r., Sygn. akt I SA/Po 516/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę W. N.

na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 01 lutego 2005 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2002 oraz wysokości odsetek od miesięcznych zaliczek w podatku dochodowym.

W 2002r. W. N. prowadził działalność gospodarczą będąc wspólnikiem spółki cywilnej F. L.Z. W. N., B. N. i W. B. Przedmiotem działalności spółki były usługi weterynaryjne, lecznictwo zwierząt, handel paszami, koncentratami paszowymi, artykułami do produkcji rolnej.

W 2002r., wspólnicy spółki, podlegali opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na zasadach ogólnych.

Działalność gospodarczą wspólnicy prowadzili w lokalu użytkowym w O. Aneksem do umowy najmu, zawartej z Przedsiębiorstwem."K", zmieniono oznaczenie najemcy. Przed dniem 01.11.2001r. umowa jako najemcę wskazywała L.Z. "F" W. N. Po tej dacie w miejsce najemcy wstąpiła F. L.Z. W. N., B. N. i W. B W trakcie postępowania kontrolnego, przeprowadzonego przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w N, w zakresie prawidłowości ustalenia przez wspólników spółki "F" podstawy opodatkowania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002r., organ podatkowy pierwszej instancji stwierdził, że w wspólnicy zawyżyli koszty uzyskania przychodów o kwotę 33.686.71,00,- zł. Zakwestionowane zostały m.in. wydatki w kwocie 32.110,43,- zł poniesione przez wspólników na wynajmowany dla celów działalności gospodarczej lokal użytkowy. Wydatki te zostały przez wspólników zakwalifikowane jako remontowe i odniesione bezpośrednio w ciężar kosztów podatkowych.