Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2005 r., sygn. I OSK 363/05
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Adamiak, Sędziowie NSA Krystyna Borkowska, Wojciech Chróścielewski (spr.), Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2005 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 29 września 2004 r. sygn. akt II SA/Bd 595/04 w sprawie ze skargi Jana Ma. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia 21 maja 2004 r. (...) w przedmiocie wydalenia ze służby 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Bydgoszczy na rzecz Jana M. kwotę 240 zł /dwieście czterdzieści złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 29 września 2004 r., II SA/Bd 595/04 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w sprawie ze skargi Jana M. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w B. z dnia 21 maja 2004 r. w przedmiocie wydalenia ze służby uchylił zaskarżone orzeczenie. Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach sprawy. Komendant Wojewódzki Policji w B. swym orzeczeniem utrzymał w mocy orzeczenie (...) Komendanta Miejskiego Policji w B. z 20 kwietnia 2004 r. o uznaniu Jana M. winnym naruszenia dyscypliny służbowej w sposób określony:
- w art. 132 ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji /Dz.U. 2002 nr 7 poz. 58 ze zm./ w zw. z art. 284 par. 2 Kk;
- w art. 132 ust. 2 ustawy o Policji w zw. z art. 231 par. 1 Kk i 271 par. 1 Kk w zw. z art. 11 par. 2 Kk oraz o wymierzeniu mu kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby. Komendant Wojewódzki Policji uznał, że nie ma wątpliwości, że obwiniony jest winny popełnienia zarzucanych mu czynów, o czym świadczą dowody zebrane w trakcie śledztwa prowadzonego w tej samej sprawie przez Prokuraturę Okręgową w B. - (...) w postaci zeznań świadków, z przeprowadzonej konfrontacji, z protokołów przeszukania pomieszczeń Sekcji do Walki z Przestępczością Gospodarczą KMP w B., protokół przeszukania: pojazdu służbowego, protokołu oględzin rzeczy zabezpieczonych, mieszkania, postanowienia o przedstawieniu zarzutów Janowi M., protokołu posiedzenia Sądu Rejonowego w B. w przedmiocie tymczasowego aresztowania i postanowienia Sądu o niestosowaniu wobec Jakuba C. i Jana M. tymczasowego aresztowania. Wymierzona kara dyscyplinarna jest współmierna do przewinienia dyscyplinarnego i stopnia zawinienia. Ustosunkowując się do zarzutów zawartych w odwołaniu, a dotyczących możliwości brania udziału przez obwinionego w czynnościach postępowania dyscyplinarnego realizowanych w Szpitalu Specjalistycznym MSWiA w J., Komendant Wojewódzki Policji uznał, że nie zasługują one na uwzględnienie. Możliwość brania udziału w tych czynnościach przez obwinionego została stwierdzona przez Dyrektora Szpitala i specjalistę z psychiatrii, którzy stwierdzili, że stan zdrowia psychicznego obwinionego pozwala na jego udział w postępowaniu dyscyplinarnym. Także dokumenty zostały doręczane obwinionemu w sposób przewidziany w przepisach Kpk, mających zastosowanie w postępowaniu dyscyplinarnym.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
