Wyrok NSA z dnia 30 listopada 2004 r., sygn. OSK 781/04
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Janina Antosiewicz Sędzia NSA Borkowska Krystyna /spr./ Sędzia NSA Leszek Włoskiewicz Protokolant Agnieszka Majewska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2004 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej "I." Spółki z o.o. w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 17 lutego 2004 r. sygn. akt SA/Sz 1101/03 w sprawie ze skargi "I." Spółki z o.o. w S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia [...] kwietnia 2003 r. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 17 lutego 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę "I. " Spółki z o.o. w M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia [...] kwietnia 2003 r. - w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco: Burmistrz Miasta Ś. decyzją z dnia [...] lutego 2003 r. odmówił I. Sp. z o.o. w M. wydania decyzji o warunkach zabudowy terenu na budowę stacji paliw płynnych ze sklepem, wiatą nad dystrybutorami, myjnią ręczną oraz elementami małej architektury (...) na działkach nr [...] i [...] położonych przy ul. [...] w Ś., ze względu na sprzeczność z ustaleniami planu zagospodarowania przestrzennego miasta Ś., zatwierdzonego uchwałą Rady Narodowej Miast i Gminy w Ś. Nr /42/90 z dnia 1 grudnia 1989 r. Teren planowanej inwestycji - działki nr [...] i [...] przy ul. [...] w Ś. - położony jest na obszarze oznaczonym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego symbolem E-34 UH, UG, dla którego ustalenia planu przewidują "usługi ogólnomiejskie w zakresie handlu do dalszego użytkowania". Zdaniem organu I instancji pod pojęciem "usług ogólnomiejskich w zakresie handlu (oznaczonych w legendzie planu symbolem "U") powinny być zlokalizowane obiekty handlowe oraz związane z nimi urządzenia, w tym miejsca postojowe dla pojazdów samochodowych użytkowników. Stacji paliw nie należy utożsamiać z usługami handlu, ponieważ jest to odrębna funkcja związana z komunikacją służącą zaspokojeniu potrzeb właścicieli środków transportu. Stacje paliw w planach autor oznaczył symbolem "KS" i lokalizował na terenach wydzielonych, w związku z ich uciążliwością. Planowana stacja posiada niekorzystny układ przestrzenny w zakresie:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
