Wyrok NSA z dnia 27 sierpnia 2004 r., sygn. FSK 349/04
1. Na podstawie art. 30 ustawy z dnia 11 stycznia 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ sąd jest związany argumentacją uzasadnienia wyroku, a nie tylko treścią rozstrzygnięcia.
2. Art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych /t.j. Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486 ze zm./ miał zastosowanie także do zobowiązań podatkowych powstających z mocy prawa, w tym do zobowiązań w podatku dochodowym od osób fizycznych.
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2004 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Danuty i Jana S. wniesionej od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu z dnia 10 grudnia 2003 r. I SA/Wr 1985/01 wydanego w sprawie ze skargi Danuty i Jana S. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodek Zamiejscowy w J.-G. z dnia 18 października 2001 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1994 rok - uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania WSA we Wrocławiu; (...).
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia 14 listopada 1997 r. (...), wydaną przez Inspektora Kontroli Skarbowej w Urzędzie Kontroli Skarbowej w J.-G. ustalono małżonkom Danucie i Janowi S. podatek dochodowy od osób fizycznych za 1994 r. w kwocie wyższej niż, w zeznaniu o wysokości osiągniętych dochodów za 1994 r. W toku przeprowadzonego postępowania kontrolnego Inspektor stwierdził, iż Jan S., prowadzący w 1994 roku działalność gospodarczą w ramach Przedsiębiorstwa Handlowo-Usługowo-Produkcyjnego "S-A" Eksport-Import w S., zaniżył dochód do opodatkowania uzyskany z tej działalności, poprzez zawyżenie kosztów uzyskania przychodów o wydatki dotyczące:
1/ nakładów finansowych poniesionych na obiekt w S., zakwalifikowanych przez podatnika jako wydatki na remont, natomiast w ocenie inspektora kontroli skarbowej poniesione wydatki wskazują na adaptację i modernizację środka trwałego, wobec tego w świetle art. 23 ust. 1 pkt 39 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./ w brzmieniu obowiązującym w 1994 r. tj. ze zm. w Dz.U. 1993 nr 134 poz. 646 nie stanowią kosztów uzyskania przychodów.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
